Bazen bu oluyor, sadece Salt Lake City'deki boş bir geçit, 22 Ocak. | TED | أحيانا تحصل فقط على هذا، مجرد رواق فارغ في سولت لايك سيتي ، 22 من يناير |
Bence Salt Lake City'e gitmelisin. | Open Subtitles | أعتقد أنني يجب أن أذهب الى سولت لايك سيتي. |
Salt Lake City ve San Francisco'nun farklı yerler olduğunu öğrendim. | TED | ووجدت أن مدينتي "سالت لايك سيتي" و"سان فرانسسكو" مختلفتان |
Oradan Salt Lake City'ye dönmüştük. | Open Subtitles | عدنا الى مدينه البحيره المالحه |
Salt Lake City' de tren değiştirmiştik. | Open Subtitles | وتغيرت الى مدينه البحيره المالحه |
Salt Lake City, Utah'da görülmüş ve sonra tam olarak burada Golconda, Nevada'da bulunmuş. | Open Subtitles | في سالت ليك سيتي, يوتاه وعثر عليها هنا تماما |
Salt Lake City'de 5 hafta önce yakalanmış. | Open Subtitles | امسكت به الشرطة بعد 5 اسابيع في سالت ليك سيتي |
Salt Lake City'e taşınıyorum. | Open Subtitles | لذلك، وأنا الانتقال الى سولت لايك سيتي. |
Salk Lake City'den gelen bir... -... folk müziği topluluğuyuz! | Open Subtitles | نحن فرقة غنائية من ـ سولت لايك سيتي ـ |
Salt Lake City'ye babamın yanına gidiyorum. | Open Subtitles | انا ذاهب الى سولت لايك سيتي لرؤية والدي |
Ama Salt Lake City'ye hiç gidemedim. | Open Subtitles | لكنني لم يذهب الى سولت لايك سيتي. |
New Orleans Limanı'nın bir kısmı onların. Salt Lake City'de bir sanayi parkı. | Open Subtitles | وجزء من ميناء(نيو اورليانز)، ومنطقة صناعية في(سولت لايك سيتي) |
Bay Conwell bu geceki gösteriyi izlemek için Salt Lake City'den geliyor. | Open Subtitles | السيّد (كونويل) يستقّل طائرة من (سولت لايك سيتي) لحضور عرض الليلة |
Ben bu şekilde "The Dallas Monthly" ve "The Salt Lake City Weekly"i kurtardım. | Open Subtitles | (بهذه الطريقة أنقذت (دلاس مونثلي (و(سالت لايك سيتي ويكلي |
Başka bir örnek - bu salondakilerin bir çoğunu etkilemiş olabilir ve belki hatırlarsınız: bir kaç sene önce Mississippi'nin batısında kalan hiç bir uçak kalkamamıştı. Sebebi de Salt Lake City'de router kartındaki bir yazılım hatasıydı. | TED | مثال آخر, من الممكن أن الكثير منكم في هذا الجمهور قد تأثر به, ربما تتذكرون قبل بضع سنوات, جميع الطائرات غرب المسيسيبي منعت من الطيران بسبب بطاقة توجيه في مدينة سولت ليك سيتي كانت فيها علّة. |
Abiline ya da Salt Lake City gibi bir yer. | Open Subtitles | كما لو انك تقول ابيلين او سولت ليك سيتي |
Salt Lake City hakkında yorum yapayım deme sakın. | Open Subtitles | لا تتكلم باية ملاحظات عن سولت ليك سيتي |