"lane'" - Traduction Turc en Arabe

• لين
• لَين

Kabalık bir kadında çok çekici bulduğum bir özelliktir, Bayan Lane.
ولكن جرأة أجد انها سمة جذابة جدا في المرأة، انسة لين.

Lois Lane'nin kalbini kırdığına göre yeni sekreterin ben olurum.
سوف أكون سكرتيرك الآن بعد أن كسرت قلب لويس لين.

Lane bunu istiyorsa açmak için planı olduğuna emin olabilirsin.
إذا لين يريد ذلك، يمكنك الرهان ان لديه خطة لفتحه.

Ethan, Lane de senden tam olarak bunu yapmanı istiyor.
إيثان، وهذا هو بالضبط ما تريد لين لك أن تفعل.

Bu arada beni öldürmesi için Margo Lane'i göndermişsin.
بالمناسبه ؟ أرسلتَ مارجو لَين لقَتْلي لقتلك ؟

Lane sadece "istasyonda buluşalım" dedi.
كل ما قاله لين مقابلته هنا في محطة القطار

Lane'in bindiği tren ne zaman geliyor Jesse?
القطار التي لين قادم فيها متى علمت بها، جيسي؟

Koca Lane'i görmeyeli çok uzun zaman oldu.
من فترة طويلة منذ رأيت لين العجوز الكبير

Genç Ben, Lane onu vurduğundan beri bizimle beraber.
بن الشاب، كان على طول معنا دائما لحين اطلق عليه لين النار

Lane bunun en kısa yol olduğunu söylüyor. Ayrıca, bu araziyi tanıyoruz.
لين يقول هذا المخرج الأقرب بالإضافة، نحن نعرف الأرض

Lane'i, Grady'yi onlarla bırakmaya ikna etmeye çalıştım.
حاولت التحدث مع لين في السماح لهم الاحتفاظ به

Dr. Sam Lane bu ameliyatları gizlice yapıyor.
الدكتور سام لين يجري هذه العمليات الجراحية سرا.

Platt susturulmalı... ve o gazeteciler, Clark Kent ve Lois Lane... artık sorun olmaya başladılar.
لابد من إسكات بلات. وتلك للصحفيين، كلارك كينت ولويس لين. أصبحوا أيضا مشكلة.

ayır, Lois Lane sonunda, tam anlamıyla birini kendine aşık etti.
لا، لويس لين في النهاية وقعت وهي واقفة حرفيا

Buraya geldi ve Lane'e markette bir çocuğu öptüğünü söyledi.
جاءت إلى هنا وأخبرت لين أنها قبلت ذلك الفتى في متجر البقالة

Lane, eğer seni eve bir daha tok ve mutlu gönderirsem, annen beni öldürecek.
لين, أمك ستقتلني إذا أستمريت بإرسالك إلى المنزل متغذية وسعيدة

Şey, Bayan Marshall'ın parfüm şişeleri var... ve Bay Lane'in de.
السيدة مارشال لديها زجاجات برفان, والسيد لين,. الكاهن ؟

Hemen açıklayayım. Bir yıl önce, Chuck Lane ve ben aynı mevkideydik.
دعوني أوضّح، قبل سنة تشوك لين وأنا كنا ندين

Ben Charles Lane, Washington D.C.'deki The New Republic dergisinden arıyorum.
هذا تشارلز لين أتصل من مجلة الجمهورية الجديدة

Parkington Lane buralarda bir yerde olmalı.
باركنجتون لين يجب أن يكون في مكان ما هنا

Ama sonuçta o, Lane'in annesi Lane'e neyi yapamayacağını söylemeye hakkı var.
لَكنَّها أمُّ لَين. تَملكُ الحقّ لإخْبارها هي لا تَستطيعُ تَعمَلُ شيءُ.