| Kes artık durdur şu Lanet arabayı! | Open Subtitles | توقف عن ما تفعله أوقف تلك السيارة اللعينة |
| -Aç kapıyı, Billy. Sür şu Lanet arabayı! | Open Subtitles | حسنا، افتح الباب، بيلي حرك تلك السيارة اللعينة |
| Arabayı kaybettik. Lanet arabayı kaybettik, Aria. | Open Subtitles | لقد فقدنا السيارة.فقدنا السيارة اللعينة يا آريا |
| Şu Lanet arabayı satman gerek! | Open Subtitles | لأجل المسيح يجب أن أبيع تلك السيارة الملعونة الآن |
| Durdur şu Lanet arabayı! | Open Subtitles | أوقف السيارة الملعونة. |
| Çek şu Lanet arabayı kenara! Resmen amatörlük bu. | Open Subtitles | أوقفي السيّارة اللعينة جانباً فحسب هذه حماقة الهواة |
| Tabi bu Lanet arabayı çalıştırabilirsem. | Open Subtitles | هذا إن استطعت تشغيل هذه السيارة اللعينة. |
| - Durdur şu Lanet arabayı! | Open Subtitles | بحق المسيح لا اوقف تلك السيارة اللعينة |
| - Lanet arabayı kiralarken yanında mıydı? | Open Subtitles | ـ هل استأجر السيارة اللعينة معك؟ |
| - Bana pis görünmedi. - Lanet arabayı temizle, Conrad. | Open Subtitles | تبدو بحالة جيدة بالنسبة لي - نظف السيارة اللعينة ، كونراد - |
| Durdur şu Lanet arabayı! | Open Subtitles | أوقف السيارة اللعينة. إفتحِ الباب. |
| - O Lanet arabayı al. | Open Subtitles | -إركبي السيارة اللعينة -ألا تعلم هذا |
| Götürün şu Lanet arabayı! | Open Subtitles | وتخلّص من هذه السيارة اللعينة |
| - Lanet arabayı kenara çeker misin? - Tabii. | Open Subtitles | إسحب السيارة اللعينة هناك نعم |
| - Arabayı durdur! - Lanet arabayı durdur! | Open Subtitles | أوقف السيارة اللعينة |
| Lanet arabayı çek! | Open Subtitles | حركي تلك السيارة اللعينة. |
| - Alıp götürün şu Lanet arabayı! | Open Subtitles | حرك السيارة اللعينة |
| Layla, Lanet arabayı kenara çek! | Open Subtitles | ليلى، أوقفي السيارة الملعونة |
| Lanet arabayı kenara çek! | Open Subtitles | أوقفي السيارة الملعونة |
| Durdur şu Lanet arabayı! | Open Subtitles | أوقف السيارة الملعونة |
| Sür şu Lanet arabayı. | Open Subtitles | قودي السيّارة اللعينة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 