| Sen o lanet kitabı istedin, ben de getirdim. | Open Subtitles | أنت أردت الكتاب اللعين و جلبته لك |
| Sen o lanet kitabı istedin, ben de getirdim. | Open Subtitles | أنت أردت الكتاب اللعين و جلبته لك |
| Sadece şu lanet kitabı ver, meyveli topkek! | Open Subtitles | أعطنا الكتاب اللعين فحسب أيها الأخرق |
| - lanet kitabı yakalı 10 sene oldu. | Open Subtitles | بعد عشر سنين مُنذ أن أحرقتَ " الكتاب " اللعين |
| Şimdi, lanet kitabı nerede? | Open Subtitles | الآن ، أين الكتاب اللعين ؟ |
| Ver şu lanet kitabı. | Open Subtitles | أعطني الكتاب .. اللعين |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 