| Pekâlâ, bu lanete inanmadığınızı varsayabilir miyiz? | Open Subtitles | إذاً يمكننا الإفتراض أنك لا تؤمن باللعنة |
| "Favori etkinliği: Ebedî lanete mahkûm edecek ruhlar aramak" mı? | Open Subtitles | النشاط المفضل أبحث عن الروح التي تعلقت باللعنة الأبدية |
| Yani, onu kalbinden vurmak, onun için onun saplantı dünyasında kadını sonsuz bir lanete mahkum etmek demekti. | Open Subtitles | لذا بالنسبه له أن يطلق النار عليها في قلبها.. في هذا الكون الذي بأوهامه.. فسيكون كالذي يحكم عليه باللعنة الأبدية. |
| -Gerçekten lanete inanmıyorsunuz değil mi? -Hayır. | Open Subtitles | ـ لا تؤمنين باللعنات, أليس كذلك ؟ |
| Ben lanete inanmam. | Open Subtitles | لا أؤمن باللعنات |
| Evet. Bir lanete ihtiyacım var. | Open Subtitles | نعم ، أنا أحتاج للعنة |
| Annen, kardeşin... Evet, lanete inanırım. | Open Subtitles | أمك، أخيك، فأجل، أؤمن بوجود اللعنات. |
| Ben lanete inanmıyorum. | Open Subtitles | لا بأس يا أمى فأنا لا أؤمن باللعنة |
| Dur. lanete uğrayacaksın. | Open Subtitles | انتظر، ستصيبنا باللعنة |
| lanete de, bana da inanmıyorsun. | Open Subtitles | بإمكانكِ ألّا تؤمني باللعنة... |
| Sana demiştim, lanete inanmam. | Open Subtitles | أنا لا أؤمن باللعنة |
| Sen lanete inanmazsın. | Open Subtitles | .انا لا اؤمن باللعنات |
| Sanki başka bir lanete daha ihtiyacım var. | Open Subtitles | آآخ, كأنني في حاجة للعنة أخرى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 