"lanetlidir" - Traduction Turc en Arabe

• ملعون
• ملعونة

Alın bakalım, benim 7.5 doları, ama bilmelisiniz ki bu para lanetlidir.
هاهي 7.50 ولكن عليك ان تعلم ان المال ملعون

Hayır, Hayır, adını anmayın ... lanetlidir.
كلاّ, كلاّ لا تذكري الاسم, إنه ملعون

Plun-Darr'ın kılıcı lanetlidir, ve onu arayanların alın yazısı ölümdür.
سيف ( بلان-دار) ملعون كل من يبحث عنه سوف يموت

Arkham şeytani bir yerdir. Bu köy lanetlidir.
. آرخام مكانُ شريّرُ . إن القرية ملعونة

Belki de lanetlidir. Elmaslar lanet için birebirdir.
ربما ملعونة الألماسات مناسبة للعن

Belki bu yer lanetlidir.
ربما هذا المكان ملعون فعلاً

lanetlidir. Çocukların evliliği harab olur.
لا تقل ذلك الاسم, إنه ملعون

- Belki de gösteri lanetlidir.
ربما هذا العرض ملعون

Belki gerçekten lanetlidir.
ربما هو ملعون

Orası lanetlidir.
هذا مكان ملعون

- lanetlidir.
إنه ملعون

Belki mavi elmastır. Bu yüzden lanetlidir.
ربّما مثل ألماسة الأمل، إنّها ملعونة.

Harrenhal lanetlidir.
(هارينهال) ملعونة!