Ama Lang'ın daha fazla bozukluğa ihtiyacı vardı. Garsonların birinden istedi. | Open Subtitles | ولكن لانج يحتاج الى الكثير من التغيير هو طلب احد الجارسونات |
Anladım ki söylemeyi planladığım şeyler artık gereksiz, Bay Lang. | Open Subtitles | أرى بأن ماخططت لقوله لا داعي له الآن سيد لانج |
Para benim param! Goebbels 1933'te Lang'ten Alman film endüstrisinin başına geçmesini istedi. O günün gecesinde Lang Almanya'yı terketti. | Open Subtitles | في عام 33 طلب جوبلز من لانج أن يقود صناعة السينما الألمانية، لكنه هرب |
Öyle süslü bir şeylere gerek yok, Bayan Lang, sadece basit soru ve cevaplar. | Open Subtitles | من غير ضغينة آنسه لانغ فقط أسئله و أجوبه بسيطه |
Beni dinlemiş olsaydın, Lex ihtiyacı olan yardımı çoktan alıyor ve Bayan Lang burada hayatı için savaşıyor olmazdı. | Open Subtitles | إذا أستمعت إلى كلامي ليكس الآن سوف يكون يأخذ الرعاية التي يحتاجها و السيدة لانغ لن تكون هنا تصارع من أجل حياتها |
Chih-hao, Tin Heung lokantasında Chen Lang'i yendi. | Open Subtitles | هزم هاو شية تشين لانج في مطعم هيونج من الصفيح. |
Chih-hao, Tin Heung lokantasında Chen Lang'i yendi. | Open Subtitles | هزم هاو شية تشين لانج في مطعم هيونج من الصفيح. |
Eski şampiyon Rocky Balboa ve şimdiki şampiyon Clubber Lang arasında heyecanla beklenen rövanş maçı var. | Open Subtitles | أنها مباراة الأنتقام بين البطل السابق روكى بالبوا والبطل الحالى كلوبر لانج |
İkisi de savaşçı, ancak üstünlük ve güç Clubber Lang da, bence Balboa'nın ünvanını geri alması oldukça zor. | Open Subtitles | الأثنان متمرسين ولكن الاقوى هو كلوبر لانج . وسأقول أن أحتمالات أستعادة بالبوا للقب ضعيفة جداً |
Devam et, Stu. Şimdi şampiyon geliyor, Clubber Lang. Kalabalığa bak. | Open Subtitles | . ها هو يأتى الان البطل كلوبر لانج,أنظر للجمهور |
Lang daha fazla istiyor. Rauntun bittiğinin farkında değil. | Open Subtitles | لانج يريد المزيد أنه لا يعى أن الجولة أنتهت |
Memur Charles Lang'e bu nişanı veriyorum, ve sağlıklar diliyorum. | Open Subtitles | لذلك أمنح الشرطي شارلي لانج وسام الشجاعة متمنيا له شفاء سريع |
Lotto parası bölünmemeli Bayan Lang'in biletiydi. | Open Subtitles | جائزة اللوتري يجب ألا تقسم لقد كانت تذكرة السيدة لانج |
Bay Lang'in Bayan Biasi'ya verdiğini de ekliyoruz. | Open Subtitles | نحن أيضا أرفقنا المال الذي أعطاه السيد لانج إلى السيدة بياسي |
Bay Lang fikrini almadan karısının parasını verdi. | Open Subtitles | السيد لانج تبرع بممتلكات زوجته بدون موافقتها |
Acaba Lana Lang üniformalı adama aşık mı oluyor? | Open Subtitles | أيمكن أن تحب لانا لانغ الرجل بالزي العسكري |
Unutma, Lana Lang'in atası ailenden intikam almaya yeminli. | Open Subtitles | ولا تنسي أجداد لانا لانغ أقسموا على أن تثأر من عائلتك |
Bu öğlen Bayan Lang için ne yapabilirim? | Open Subtitles | إذاً كيف يسعني خدمة الآنسة لانغ هذا المساء؟ |
Bilmeniz gerekir ki, Bayan Lang Lex ve Jason, asi ananız İsobel Thoreaux'yu derinlemesine inceledi. | Open Subtitles | يجب أن تعرفي آنسة لانغ أن ليكس وجايسن درسا بشكل معمق إيزوبيل ثورو سليفتك المتمردة |
Ve bayan Lang'le sana bu şansı vermeye niyetliyim. | Open Subtitles | الأمر الذي آمل أن أعطيك و الآنسة لانغ الفرصة لعمله |
Aramızdaki farklılıklara rağmen, Bayan Lang, bir uyarıyı hak ediyorsunuz. | Open Subtitles | على الرغم من خلافاتنا ، الانسه لانغ ، اعتقد انك تستحقين الانذار. |