Yaptığımız şeyi açıklamamızı Fitz'in istifa etmesini ve Sally Langston'ın başkan olmasını mı? | Open Subtitles | أن نفضح ما قمنا به؟ أن نجعل فيتز يستقيل؟ أن نجعل سالي لانغستون |
Senatör Langston'un fikirleri ve güçlü adalet duygusuyla yanımda yer alması benim için bir onurdur. | Open Subtitles | وسوف أريك إنه لشرف لي أن تكون النائبة لانغستون إلى جانبي |
Ve geride kalan 14 ay boyunca, Başkan Yardımcısı Sally Langston'a, personel şefi olarak hizmet etmekten büyük onur duydum. | Open Subtitles | ولمدة 14 شهرًا كان لي عظيم الشرف لخدمة نائبة الرئيس سالي لانغستون في منصب كبير موظفيها |
Kadın kumarhaneden bara kadar Langston'ı takip etti sonra da çıktı gitti. | Open Subtitles | هي فقط تَتْلي لانجستون خلال الكازينو، إلى الحانةِ، وبعد ذلك خارج ثانيةً. |
Langston Hughes burada zor bir yaşamı içinde yaşamak zorunda olunan yıkık-dökük bir evle karşılaştıran bir metafor yapmış. | TED | نرى هنا مقارنةً يعقدها لانجستون هيوز ما بين الحياة الصعبة ومنزلٍ متآكلٍ لايزال متوجباً عليك العيش فيه، |
Bu pis zenci dükkanımı dağıtıyor Şerif Langston. | Open Subtitles | هذا الزنجي يحطم الحانة يا أيها المأمور لانجستون |
Hapse girdiğim zaman Sally Langston başkan olacak ve bu ülkenin bildiği en iyi Başkan olacak tek önemli olan bu. | Open Subtitles | عندما أكون في السجن، ستكون سالي لانغستون رئيسةً وسوف تكون أفضل رئيسة عرفتها هذه الدولة، وهذا هو المهم |
Abby, Stephen, Sally Langston için olan dava dosyamı getirin. | Open Subtitles | آبي وستيفن، راجعا الملف الذي جمعته عن سالي لانغستون أيام الحملة الانتخابية. نحن في حاجة إلى ذخيرة |
Gil Langston, Kaptan. Bizi aldığınız için teşekkürler. | Open Subtitles | أنا غيل لانغستون أيها الكابتن شكراً لك على نقلنا |
Harika bir iş çıkarıp basını ve halkı kandırmış olabilirsiniz ama Sally Langston kendisine kulak veren herkese Camelot'ta her şeyin güllük gülistanlık olmadığını söylüyor. | Open Subtitles | ربما قمتم بعمل رائع أمام الإعلام والجمهور الأمريكي، لكن سالي لانغستون تهمس لأي كان |
Sally Langston sorun çıkarıyor maalesef. Başkan Grant'in göreve iade mektubu çok zamansız sunuldu. | Open Subtitles | لدينا مشكلة بسبب سالي لانغستون. رسالة إعادة السلطات |
Sally Langston göreve iade talebimi kabul edene dek herkese her şeyi ispatlamak zorundayım. | Open Subtitles | من الآن وحتى تضع سالي لانغستون رسالة على مكتبي تقبل فيها إعادة السلطة إلي، لدي الكثير لأثبته. |
Bu Sally Langston'ın, ve onun muhafazakar tayfasının, | Open Subtitles | ستصبح الأمور في يد سالي لانغستون وجماعتها المحافظة، |
Sally Langston'ın önümüzdeki seçimlerde Başkana karşı yarışacağı, açıklamasını canlı yayına taşırken, | Open Subtitles | ويقولون أن سالي لانغستون تتحضر للترشح ضد الرئيس، |
Sally Langston bahçemizdeki bir ottur, Cyrus. | Open Subtitles | سالي لانغستون هي عشب ضار في حديقتنا يا سايرس |
Dr. Langston, ben de sizi arayacaktım. | Open Subtitles | د.لانجستون, انا كُنتْ ٌعلى وشك ان اتصل بِِك. |
Langston'la konuştum eşinize hayranlık duyduğunu söyledi. | Open Subtitles | حَسناً، تَكلّمتُ مع سي إس آي لانجستون. ما كَانَ عِنْدَهُ شيء لكن الإعجاب لزوجتِكَ. هو مَا ذَكرَ مقالتَها. |
Doktor Langston, verdiğim ipucunu takip ediyor mu? | Open Subtitles | عِنْدَهُ الدّكتورُ لانجستون مُتَابَعَة على تقدّمِي؟ |
Beni, Doktor Langston'la konuşurken gördüğünü söyledi. | Open Subtitles | قالتْبأنّهارَأتْبأنّأَتكلّمُمعالدّكتورِ لانجستون. |
Langston ve benim gibiler de ölümcül hamlelerini önceden sezmek zorundayız. | Open Subtitles | يَحْبُّ الرجالُ لانجستون وأنا، نحن يَجِبُ أَنْ نَتوقّعَ مناوراته القاتلة. |
- Doktor Langston'la konuşmam lazım. | Open Subtitles | أَحتاجُ إلى تكلّمْ مع الدّكتورِ لانجستون. |