Maximillian Largo, 1945,Bucharest doğumlu. | Open Subtitles | ماكسيميليان لارجو ولد في بوخارست سنة 1945. |
Largo'nun teknesinin şu anda nerede olduğunu bul. | Open Subtitles | إكتشفْ اين يقبعَ مركب لارجو في هذة اللحظة. |
Largo'nun teknesinin güney Fransa yolunda olduğunu öğrendim. | Open Subtitles | إكتشفتُ بأنّ مركبِ لارجو في الطريق لجنوب فرنسا. |
Largo Winch bugünkü basın toplantısında habercilere büyük bir sürpriz yaptı. | Open Subtitles | لارغو وينش ) لديه مفاجئة للصحافة ) .. في هذا المؤتمر |
Largo, biraz zaman geçirmem için beni oraya davet etti. | Open Subtitles | لارغو ) عرض علي أن أعمل ) .. لصالحه هناك |
Bay Largo ve onun diyeti dışında bu okulda bir dalavere yoktur. | Open Subtitles | ما عدا للسيد (لارغو) وحميته، ليس هناك أيّ غش في هذه المدرسة. |
Larkin'i Key Largo'ya götürdü geçen gün. | Open Subtitles | ليس لديه أي مشكله ان يأتى بلاركن إلى الكاي لارجو |
Tamam, yarın ilk iş. Larkin bizi Key Largo'ya götürsün. | Open Subtitles | حسناً أول شئ سيتم عمله في الصباح أن أخد لاركن لتأخدنا إلى كاي لارجو |
Larkin'i neden Key Largo'ya götürdün. | Open Subtitles | قل لي لماذا أخذت لاركن إلى كي لارجو ؟ ؟ الأن ؟ |
Largo'yu benim için öldüreceğine söz ver, her ne olursa. | Open Subtitles | . لكن اوعدني بأن تقتل لي (لارجو) ) مهما حدث |
Evet, çok cömert biridir, Bay Largo. | Open Subtitles | نعم، انة رجل كريم جداً، السّيد لارجو |
Key Largo'da bir Pazartesi akşamı gibi. | Open Subtitles | يبدو مثل ليلة الاثنين في جزيرة لارجو |
Şimdi Largo'ya gelmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | إذن تودى الحضور إلى لارجو الآن |
Hayır, araştırdım. Key Largo'da yarı zamanlı bir işi var. | Open Subtitles | لا ، اقتفيت أثره "ان لديه دوام جزئي في جزيرة" كي لارغو |
Arayan Largo'ydu. Manyağın teki bir kadın garsona saldırmış, gidip bizim bakmamızı istiyorlar. | Open Subtitles | كان ذلك (لارغو)، ثمة مجنون انفعل على نادلة هناك ويريدون أن نتجه إليهم |
Largo dos Leoes'u iyi bilirim. | Open Subtitles | -بالضبط . بل قولي أنني أعشق، "لارغو دوز لويز". |
Onlar Dvorak'un Largo'sunu çalıyorlar, Mr. Dvorak. | Open Subtitles | دفوراك لارغو سيد دفوراك |
Sol tarafta Bay Largo benim müzik öğretmenim. | Open Subtitles | على اليسار السيد (لارغو)، معلّم الموسيقى |
Belki de Largo'yu, ödemeyi alması için küçük bir ziyarete göndermeliyiz. | Open Subtitles | ربما علينا أن نرسل "لارغو" لزيارته |
Largo'nun onu kullanmasının sebebide tam olarak bu. | Open Subtitles | لِهذا السبب بالتحديد لارجوا إستعملَه. |
Anne, oğlunun Key Largo'da kaybolduğunu bildirdi. | Open Subtitles | أم أبلغت عن فقدان ابنها في جزيرة كي لارقو |