"latif" - Traduction Turc en Arabe

• لطيف

- Sikeyim lan seni. - Latif hakkındaki bilgiye ihtiyacımız var.
تبا لذلك , تبا لك نحتاج الى تلك المعلومات عن لطيف

Ve Gerald Crawford'da göre, kendisi Latif için çalışan İngiliz İstihbarat görevlisi.
و وفقا لجيرالد كرافورد أنه موظف المخابرات البريطانية الذى يعمل لدى لطيف

Güzel, umalım da bizi Latif'e götürecek bir şey versin.
جيد، حسنا، دعونا نأمل فقط أنه يعطينا التقدم على لطيف

Noora, Latif kendi kanalı için seninle görüşmek istiyor.
السيد لطيف يود مقابلتك بشأن قناته التلفزيونية الجديدة

Latif, aradıklarımız arasından bulduğumuz en iyisi.
لطيف أفضل ما بأمكاننا أيجادهُ، لقد تحققنا من ذلكَ.

Şey, Eğer Latif'in adamları delhiyi arıyorlarsa, belki orada birşey planlıyorlar.
حسنا ، إذا كان رجال لطيف يتصلون بدلهي ، ذلك فإنهم قد يخططون لشيء ما هناك.

Pakistan'da gizli görevdeydi. Latif isimli birini arıyordu.
كان متخفي في باكستان يبحث عن رجل يدعى لطيف.

Porter, Latif hakkında bize ne bulduğunu anlatırken öldü.
توفي بورتر وهو يحاول أن يقول لنا ما اكتشف عن لطيف.

Ve, Eğer Latif Delhide ise, onu tanıyacak kişi de o.
وإذا كان لطيف في دلهي ، سيكون هو من سيتعرف عليه و يميزه

Bu Latif'in aktivitelerine göz çevirmektir.
تلك ، بغض الطرف للأنشطة التي يقوم بها لطيف.

Latif sizin olduğu kadar bizim hükümetimizinde düşmanı, efendim.
لطيف بقدر ما هو عدو لحكومتنا كما هو لك ، سيدي.

Latif kimsenin binaya girmesini ya da çıkmasını istemiyor...
لطيف ليس لديها نية بالسماح لأي شخص الدخول او الخرج من المبنى

Bu, bizi Latif'e götürecek bir şans. Crawford'u canlı istiyorum.
هذه هى فرصتنا لنقبض على لطيف أريد كرافورد حيا

Eğer sağlayacağın bilgi, Latif'in tutuklanmasına yararsa İngiliz ceza evinde hafifletilmiş ceza alacaksın.
اذا كانت المعلومات التى ستقدما لنا ستؤدى الى اعتقال لطيف ستحصل على حكم مخفف فى سجن بريطانى

Bize 10 dakika verin, Latif'le ilgili her şeyi anlattıralım ona.
أعطينا عشر دقائق معه , وسيخبرنا بما لديه عن لطيف بدون أى مشكلة

Bizi Latif'e götürdükten sonra, niye sallıyorsun ki?
طالما سنحصل عن معلومات عن لطيف , ماذا يهمك ؟

Bu iş senin için sadece Latif'le bitmiyor, değil mi?
هذه المسائلة ليست فقط حول لطيف , اليس كذلك ؟ ليس بالنسبة لك

Ya Latif'le ilgili ne biliyorsan anlatırsın ya da kafana şurada mermiyi sıkarım.
كل شئ تعرفه عن لطيف والا سأضع طلقة فى رأسك الأن

Latif'in İngiliz İstihbaratı'nın üst kademelerinde bir ajanı var.
لطيف لديه جاسوس ذو منصب رفيع فى المخابرات البريطانية

O ajanı etkisiz hale getirirseniz, Latif'in planladığı vahşeti de durdurmuş olursunuz.
تخلص منه , و ستتوقف الخطة الخبيثة التى أعدها لطيف