Saint Laurent hakkında hoşunuza gidecek bir şey daha: | Open Subtitles | هناك شيئاً واحداً ستحبه بخصوص القدّيس لورنت: ستحبّه |
Beraberindeki 2 kişiyle, dün gece Saint Laurent'den kaçtınız, değil mi? | Open Subtitles | أنت وآخران هربتم من القدّيس لورنت ليلة أمس، أليس كذلك؟ |
Zengin kadınlar bağışta bulunsun diye Dior'un ve St. Laurent'ın önünde bekliyoruz. | Open Subtitles | في العادة نتويا أمام القديسة لورنت عندها السيدات الثريات في رحلة تسوقهم يمحون خطاياهم |
Dönmezsen Alva'yla Laurent'in bu acıyla yaşayabileceklerini sanmıyorum. | Open Subtitles | لا أعتقد ألفا ولوران يمكن البقاء على قيد الحياة خيبة أمل... إذا كنت لا أعود. |
Giorgio Armani, Gianni Versace, CoCo Chanel, Yves Saint Laurent'den bahsediyorum! | Open Subtitles | أتحدث عن جورج آرماني.. جيانو فيرساتشي كوكو شانيل، إيف سان لوران |
Janine Laurent'i bu sabah erken saatlerde siz mi öldürdünüz? | Open Subtitles | هل قتلتي جانين ليورنت في ساعات الصباح الباكر؟ |
Bay Laurent, bu bir Amerikan Mahkemesinde işe yaramaz. | Open Subtitles | آآ.. سيد لورنت, إن هذا لن ييصلح لمحاكم أمريكا |
Vereceği tepkiye göre gerçeğin ortaya çıkacağını düşünerek Laurent ile yüzleşmeye karar verdi. | Open Subtitles | يُقرّرُ مُوَاجَهَة لورنت مع هذا، على إفتراض أنَّ الحقيقة سَيَكْشفُ نفسه مستند على ردِّ الفعل. |
Sonra Saint Laurent limanına yanaşacağız. | Open Subtitles | ثمّ نرسوا في جزيرة القدّيس لورنت.. |
Bu Fred Madison'ın karısı, Dick Laurent ile birlikte. | Open Subtitles | تلك زوجة فريد ماديسن مع دكّ لورنت. |
Bu Fred Madison'ın karısı Dick Laurent ile birlikte. | Open Subtitles | تلك زوجة فريد ماديسن مع دكّ لورنت. |
Georges Laurent isimli kişiyle konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | أود محادثة ذلك المدعو جورجي لورنت |
Georges Laurent ben, eşimle konuşabilir miyim? | Open Subtitles | أنا جورحي لورنت أيمكنني أن أحادث زوجتي؟ |
Çok çalışıyorsun. Laurent'la tatile çıkın. | Open Subtitles | أنت مرهقة, خُذى أجازة "وأقضيها مع "لورنت |
Yıllardır tanışıyoruz ama Laurent'la nasıl tanıştığınızı hiç bilmiyorum. | Open Subtitles | أنه مضحك,لقد كنا أصدقاء منذ زمن "ولكنى لا أعرف كيف قابلتى "لورنت |
Giorgio Armani, Gianni Versace, CoCo Chanel, Yves Saint Laurent'den bahsediyorum! | Open Subtitles | أتحدث عن جورج آرماني.. جيانو فيرساتشي كوكو شانيل، إيف سان لوران |
Laurent'la adı her neyse bize ziyafet hazırlıyorlar. | Open Subtitles | لوران وماذا؟ ، لها اسم والطهي حتى عاصفة بالنسبة لنا. |
Janine Laurent'i bu sabah erken saatlerde siz mi öldürdünüz? | Open Subtitles | هل قتلتي جانين ليورنت في ساعات الصباح الباكر؟ |