"lavların" - Traduction Turc en Arabe

• الحمم
• للحمم

Ama bilim adamları lavların kendilerine ulaşmasını her zaman bekleyemez.
لكن لا يمكن للعلماء دائماً انتظار الحمم حتى تأتي إليهم.

Ve memleketim Iowa lavların altında kalırdı.
لذا فإن مسقط رأسي في ولاية أيوا سيقع تحت الحمم البركانية

Yeni erimiş magma sürekli olarak soğuk ve eski lavların tabandan uzaklaşması için baskı yapar.
حيث تتدفق الصهارة المذابة باستمرار لتصرف الحمم الباردة القديمة بعيداً عن الحيد.

lavların sıçradığını ve taştığını açıkça görebiliyorsunuz.
بوسع المرء رؤية الحمم المتدفقة التي تطفح على حافتيها.

Volkanik bir patlamadan sonra lavların suyla birleşerek aşırı soğuması sonucu oluşmuştur.
حسناً, تكونتبعدإنفجاربركاني, عن طريق التبريد للحمم البركانية عندما تعرضت للماء.

Gidebilmeni istiyorum ama sen kalmadığın sürece lavların duracağını sanmıyorum.
أريد أن تتمكن من الرحيل و لكن أظن بأنها الحمم ستختفي إلا إذا توقفت عن الرحيل

Bu orman havzaları, gözenekli lavların üstüne kat kat zengin volkanik toprağın yığılmasıyla oluşur.
هذه الغابات هي الأحواض التي أنشأتها طبقة على طبقة من التربة البركانية الغنية معبأة أكثر من الحمم البركانية المليئة بالثغرات

Sonra gitmekte özgürsünüz. lavların içine.
...بعد ذلك يمكنكم المغادرة بحريه بإتجاه الحمم

Onlarca yıl önce lavların içine gömülmüş.
دفنت في الحمم قبل عقود

Abed, Troy lavların içinde ölmeden önce onun Greendale'den ayrılışının acısını gerçekten yaşayarak kendini duygusal anlamda kurtarabilirsin.
قبل أن يموت (تروي) بسبب الحمم يمكنك أن تنقذ نفسك عاطفياً عن طريق الشعور بألم رحيله بشكل حقيقي

Bu lavların arasından kurtulmamız gerekiyor.
! علينا الخروج من هذه الحمم