Size bazı cesur ruhları göstermek istiyorum, bu kişiler ileri seviye Lazımlık eğitimi yaklaşımını benimseyecek kadar cesur. | TED | سأريكم بعض النفوس الشجاعة الذين كانت لديهم الشجاعة لتبني نهج نونية الأطفال المتقدمة. |
Ama daha önemlisi, ileri seviye Lazımlık eğitimi fikri insanları rahatlattı. | TED | ولكن الأهم من ذلك، شعروا بالراحة مع فكرة نونية التدريب المتقدمة للأطفال. |
Peki. Onun hala Lazımlık eğitimi alıyor olması senin suçun değil. | Open Subtitles | حسناً، أنت الملام كونه لا يزال على نونية التدريب |
Cevap ver. Bitti. Şimdi, bu Lazımlık. | Open Subtitles | .أجيبيني. انتهى الأمر النونية من الآن فصاعدا |
Bugün sizlerle paylaştığım araştırma bu yeteneğin tam bir cümleyi bile dile getirmeden önce veya Lazımlık eğitimli de olsak gelişimde erkenden belirdiğini gösterir. | TED | البحث الذي شاركته معكم اليوم يشير أن هذه القدرة تظهر في مرحلة مبكرة من عملية النمو، حتى قبل مقدرتنا على تركيب جملة متكاملة أو التدرب على استخدام النونية. |
Çıkart. - Oğlun oğluma Lazımlık giydirdi. | Open Subtitles | -إذاً أولادك جعلوا أولادي يرتدون مبولة السرير |
Burda bir ton Lazımlık var, madalyamı nereden alacağım? | Open Subtitles | حصلت على مجموع إجمالي أوعية التبول بالفراش هنا أين يمكن أن أخذ ميداليتي ؟ |
Güzelleştirmek için tasarlayalım" -- Lazımlık eğitimi olarak görün. | TED | دعونا نُصممه لجعله جميلًا"-- كما نونية الأطفال المتقدمة. |
Yanıt hoşunuza gitmezse, değişimi sağlayacak kişilerle iletişime geçmenin yolunu bulun, ileri seviye Lazımlık eğitiminiz var, tekrar kullanıma hazırsınız. | TED | وإذا كنتم لا تحبون الجواب، اكتشفوا كيف يمكنكم التواصل مع هؤلاء الذين يقودون هذا التغيير بأن لديكم نونية الأطفال المتقدمة، وأنكم مستعدون لإعادة الإستخدام. |
Bu kadar. Lazımlık olayına ben karışmam. | Open Subtitles | هذا كل شيء أرفض جلب نونية السرير |
Köşe ofisi, özel Lazımlık falan. | Open Subtitles | مكتب في الزاوية، نونية خاصة، وكل ذلك |
- Lazımlık kullanıyor. | Open Subtitles | أنها تستخدم نونية الأطفال |
Lazımlık mı? | Open Subtitles | نونية السرير؟ |
Ona Lazımlık kullanmayı öğreteceğim dediğin gibi mi? | Open Subtitles | نعم، كما كنت ستعلمها الجلوس على النونية |
Manny 2,5 yaşındayken Lazımlık kullanmaya başlamıştı. | Open Subtitles | تعلم (ماني) أستخدام النونية حينما كان عمره سنتان و نصف |
Bir daha Lazımlık görürsem çığlığı basacağım. | Open Subtitles | إن رأيت مبولة سرير مرة أخرى، سأصرخ. |