Sonra saat beşe yaklaştığında lazanyayı ve kızarmış tavuğu getiririz. | Open Subtitles | وعندما تحين الساعة الخامسة، نقدم اللازانيا مع الدجاج المحمر، |
Yani, pilates yapmayı, fırında lazanyayı ve uzay istasyonuna sabitlenmeyi de ekleyebilirsin. | Open Subtitles | القيام بيلاتيس , اللازانيا الخبز , وربما تريد تضمين مساحة قهر. |
Burda kendi yaptığım lazanyayı işaret ediyorum aslında. | Open Subtitles | هذه صورتي وأنا أشير لطبق اللازانيا الذي قمت بطبخه |
Asıl iyi olan şey, sana yiyebileceğin en lezzetli lazanyayı sunuyor olmam. | Open Subtitles | اللطيف في الأمر أنا على وشك أن أقدمك لأفضل لازانيا قد تتذوقها في حياتك |
O kadar çok şey var ki burada, lazanyayı getirmeyi bile hatırlayamıyor. | Open Subtitles | الكثير في عقله حتى أنه لا يتذكر اللزانيا |
-Evet... Ve sert olan tarafını fırında pişmiş lazanyayı çıkarmak için kullanıyorsun. | Open Subtitles | وتستعمل الجانب الخشن لإستخراج بقع الازانيا |
İlk yıldönümümüzde bu lazanyayı babana yapmıştım. | Open Subtitles | قمتُ بإعداد تلك اللازانيا لوالدكِ في أوّل ذكرى لنا |
Aslında o lazanyayı yememek için değer. | Open Subtitles | في الواقع، يستحق ذلك عدم تناول اللازانيا |
Hepimiz derken lazanyayı da buna dahil ediyorum. | Open Subtitles | لكننا لم تؤكل بعد. عندما أقول "نحن"، وأنا بما في ذلك اللازانيا. |
Dört kutu lazanyayı da yedin mi? | Open Subtitles | جارفيلد! هل أكلت كل علب اللازانيا الأربعة ؟ |
Bir daha sor. lazanyayı fazla mı pişirmişim? | Open Subtitles | اسألينى مُجدداً هل افرط فى طبخ اللازانيا"؟" |
Lazanya gecemin içine ettin. Ben de lazanyayı severim. | Open Subtitles | لقد قاطعت ليلة "اللازانيا" وأنا أحب "اللازانيا" |
- Bu harika lazanyayı kim yaptı? | Open Subtitles | مَن أعدَّ هذه اللازانيا المُذهله؟ |
Kimse tek katlı bir lazanyayı sevmez. | Open Subtitles | لا احد يحب طبقة واحدة من اللازانيا |
lazanyayı dört gözle bekliyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أتطلع إلى هذا اللازانيا كل يوم! |
Henry, baban olarak derhal bu lazanyayı bitirmeni rica ediyorum. | Open Subtitles | والتي تتطلب منك إعادة تناول الطعام لازانيا. بئر. |
Dünden kalan lazanyayı ısıtıyorum kalıp çocuklarla yerim dersen. | Open Subtitles | اني اسخّن لازانيا من يوم امس ان اردت ان تبقى وتأكل رفقة الأطفال |
Şimdi bıçkın bir şekilde içeri gir ve gelmiş geçmiş en güzel lazanyayı yap. | Open Subtitles | الآن، ستدخل هناك كالرجل القوي وتحضر أفضل لازانيا لم يسبق لأحد أن شاهدها |
Beklediğini bilseydim lazanyayı çiğnemeden yutardım. | Open Subtitles | لو عرفت أنك كنت تنتظرين لابتلعت تلك اللزانيا دفعة واحدة |
Kafeteryadan yürüttüğüm artan lazanyayı yiyeceğiz. | Open Subtitles | قم بتمريره سنتناول بقايا اللزانيا لقد قمت بسرقتها من الكافتيريا |
Paketlerin üzerindeki resimler hep harika oluyor. "Bu lazanyayı siler süpürürüm ben" diyor insan içinden. | Open Subtitles | أعني، الصور دائماً رائعة، أنتِ تعلمين المرء يقول "بالطبع سأُوقد هذه "الازانيا" |
Sen uyumayı ve lazanyayı seven bir kedisin. | Open Subtitles | أنت قط الذي يحب النوم واللازانيا |