| Burada bütün gecenin kaydı var. Geraldine'le konuştun mu? | Open Subtitles | هذا يحوى كل احداث الليلة هل تحدثت مع جيرالدين؟ |
| Penny'le konuştun mu? | Open Subtitles | إذن, هل تحدثت مع بيني؟ لا لم أفعل |
| Matmazel Duveen'le konuştun mu? | Open Subtitles | هل تكلمت مع الانسة بيللا دوفينى |
| - Burns'le konuştun mu? | Open Subtitles | هل تكلمت مع بيرنز ؟ |
| L.A'e döndüğünde de destek olmak için yanında olacağım. Austin'le konuştun mu? | Open Subtitles | سأكون هناك من أجلك عندما تعود إلى "لوس أنجلوس". هل تحدثتِ مع (أوستن)؟ |
| - Myk'le konuştun mu, hayatım? | Open Subtitles | هل تحدثتي مع مايك .. عزيزتي ؟ أوبس .. |
| Will'le konuştun mu? | Open Subtitles | هل تكلّمت مع س؟ |
| Chang'le konuştun mu? | Open Subtitles | هل تحدثت إلى تشانغ ؟ |
| Mickey'le konuştun mu? | Open Subtitles | هل تحدثتِ إلى "ميكي" ؟ |
| Seçimler hakkında Kurt'le konuştun mu? | Open Subtitles | هل تحدثت مع كورت بشأن الانتخابات ؟ |
| Sameer'le konuştun mu? | Open Subtitles | هل تحدثت مع سمير؟ |
| Lütfen ayrıntılar. Dan'le konuştun mu? | Open Subtitles | من فضلك ,إشرح لى هل تحدثت مع "دان" ؟ |
| Ben'le konuştun mu? | Open Subtitles | هل تحدثت مع بين؟ |
| Şerif'le konuştun mu? | Open Subtitles | هل تكلمت مع الشريف؟ |
| -Simms'le konuştun mu? -Telsizde yakaladım. | Open Subtitles | هل تكلمت مع سيمز لقد وجدته بالراديو- |
| - Bugün Jack'le konuştun mu? | Open Subtitles | - هل تكلمت مع جاك هذا اليوم ؟ - لم اتمكن من تجنبه ! |
| Nicky Ernst'le konuştun mu? | Open Subtitles | هل تحدثتِ مع ذلك الفتى (نيكي إرنست) بشأن الجولة بعد؟ |
| Bayan Castevet'le konuştun mu? | Open Subtitles | هل تحدثتِ مع السيدة (كاستفيت)؟ |
| - Nora, Kat'le konuştun mu? | Open Subtitles | نورا , في الحقيقة , هل تحدثتي مع كات ؟ |
| Maureen'le konuştun mu? | Open Subtitles | هل تكلّمت مع (مورين)؟ ليلة أمس |
| Jenn'le konuştun mu? | Open Subtitles | هل تحدثت إلى جين؟ |
| Ruben'le konuştun mu? | Open Subtitles | هل تحدثتِ إلى (روبين)؟ |
| Abby'le konuştun mu? | Open Subtitles | هل تحدثت الى آبى؟ |
| Larry'le konuştun mu? | Open Subtitles | إذاً، هل تحدّثت إلى (لاري)؟ |
| Bir şey yok. April'le konuştun mu? | Open Subtitles | لا شيء , هل تحدّثتَ مع (ابريل) ؟ |
| Derek'le konuştun mu? | Open Subtitles | هل تكلمتي مع ديريك؟ مممم |
| - Bugün Juliet'le konuştun mu? | Open Subtitles | هل كلمت " جولييت " اليوم ؟ " جولييت " ؟ |
| Clay'le konuştun mu? | Open Subtitles | هل تحدثت معه ؟ |
| Charlotte ve Patrick'le konuştun mu? | Open Subtitles | هل تحدثتي إلى شارلوت وباتريك؟ |
| Ee, Zoey'le konuştun mu bakalım? | Open Subtitles | هل تحدّثت مع (زوي)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 