| Çelik Yürek'le tanıştın mı? | Open Subtitles | أنت، هل قابلت "الصلب كالحديد"؟ |
| - Ex'le tanıştın mı? | Open Subtitles | هل قابلت النسخة السابقة؟ |
| Harvey'le tanıştın mı? | Open Subtitles | " هل قابلت " هارفى |
| Abed'le tanıştın mı? | Open Subtitles | هل قابلتي عبيد؟ |
| "Yaramazdır bu" dedim ama Ted çok hoşlanmıştı. "Ted'le tanıştın mı?" oynadık. | Open Subtitles | لابد انك رأيت انها تحب الطريقة القذرة ) ولكن "تيد " كان معجباً بها للغاية (لذا لعبنا لعبه (هل قابلتِ "تيد "؟ |
| Howard'ın karısı Marilyn'le tanıştın mı? | Open Subtitles | هل تعرفت إلى زوجة هاورد؟ |
| Max'le tanıştın mı ? | Open Subtitles | هل قابلتى " ماكس " ؟ |
| - Lars, Erik'le tanıştın mı? | Open Subtitles | - لارس, هل قابلت اريك؟ |
| Peki Einstein ya da Elvis'le tanıştın mı? | Open Subtitles | هل قابلت (آينشتاين) أو (ألفيس)؟ |
| Elvis'le tanıştın mı? | Open Subtitles | - هل قابلت "ألفيس" ؟ |
| Daniel'le tanıştın mı? | Open Subtitles | هل قابلت "دانيل"؟ |
| Tom Oakley'le tanıştın mı? | Open Subtitles | هل قابلت (توم أوكلي)؟ |
| Esther'le tanıştın mı? | Open Subtitles | هل قابلت ( أستر) ؟ |
| Molly'le tanıştın mı? | Open Subtitles | هل قابلت مولي؟ |
| Ashley'le tanıştın mı? | Open Subtitles | هل قابلتي (آشلي)؟ |
| Yeğenim Austin'le tanıştın mı? | Open Subtitles | هل قابلتي إبن أخي (أوستن)؟ |
| - MJ'le tanıştın mı? | Open Subtitles | -مرحباً ، هل قابلتي (أم جي) ؟ |
| - Viviane'le tanıştın mı? | Open Subtitles | هل قابلتِ (فيفيان) ؟ - . مرحباً - |
| Lori Lynn'le tanıştın mı? | Open Subtitles | هل قابلتِ (لوري لين) ؟ |
| Howard'ın karısı Marilyn'le tanıştın mı? | Open Subtitles | لكن هاورد... هل تعرفت إلى زوجة هاورد ؟ |
| Oh, Bobbie nin arkadaşı Jack le tanıştın mı? | Open Subtitles | هل قابلتى (جاك) صديق (بوبى)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 