| Leonora'dan yaşlı olduğum için seviniyordum. | Open Subtitles | كنت دائما سعيدا لأنني كنت الأكبر سنا من ليونورا |
| Üç ay geçti, Leonora. | Open Subtitles | - "يا للجحيم يا " ليونورا لقد مرت ثلاثة أشهر |
| Tanrı aşkına Leonora, yukarı çıkıp ayakkabılarını giy artık. | Open Subtitles | بحق الرب يا " ليونورا " ، لماذا لا تصعدين لأعلى لترتدى حذاءك ؟ |
| Ben Leonora yerlerden biri teklif etti. | Open Subtitles | أنا عرضت واحدة من الأماكن لينورا. |
| Selam,Anneanne Leonora. Selam,Dede. | Open Subtitles | مرحباً جدتي " لينورا" مرحباً جدي |
| Leonora, General'den nasıl olur da "İhtiyar Şeker" diye bahsedebilirsin? | Open Subtitles | ليونورا " ، كيف تسمين جنرالاً " قائداً ب " شوجر " العجوز ؟ |
| Leonora, hanımların polo oynamasına izin veriyorlar mı? | Open Subtitles | ليونورا " ، هل يدعون امرأة " تلعب البولو ؟ |
| Leonora işini bir şekilde sürdürüyordu. | Open Subtitles | ليونورا استكملت عمليات الحفر على طولها |
| Leonora yalnızca kocasını aldatmıyor. | Open Subtitles | إن " ليونورا " لا تخون زوجها فحسب |
| Leonora, iyi olmadığını bilmiyordum. | Open Subtitles | ليونورا " ، لم أكن أعرف " أن بها شئ |
| Özür dilerim, Leonora. Etraf öyle kalabalık ki. | Open Subtitles | "آسف يا " ليونورا فقط كل هذا الزحام |
| Leonora Watkins. | Open Subtitles | ليونورا واتكنز. |
| İyi akşamlar, Leonora. | Open Subtitles | "مساء الخير يا " ليونورا |
| Leonora, hadi. Kalk. | Open Subtitles | ليونورا " ، هيا ، انهضى " |
| Başarılı atışımdan dolayı Leonora bir dilekte bulunmamı istedi. | Open Subtitles | ... بسبب رميتي الناجحة ليونورا) منحتني أمنية) |
| Şimdi de Leonora için sessizlik. | Open Subtitles | الآن ، لحظة صمت من أجل " لينورا" |
| Karar bize ait değildi. Herkes gibi sınırlı bir stok aldık. Leonora! | Open Subtitles | لدينا مؤن محدودة، مثل البقية (لينورا) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 