| Çünkü bıktı. Başta Leonov'u gördüğüne çok sevinmişti. | Open Subtitles | ضاق ذرعا كان سعيد برؤية (ليونوف) وهو يهبط على القمر |
| Ama Leonov onun kafasını Lenin öğretileriyle doldurmaya çalıştı. | Open Subtitles | لكن (ليونوف) حاول أن يحشو رأسه بـ(لينين) |
| Leonov'la olan işten sonra senle oturmam bile Gregor işinden ödeşmemiz demek oluyor, değil mi? | Open Subtitles | بعد ما فعلته بـ (ليونوف)، فمجرد جلوسي معك يسوّي صنيعك لـ (غريغور)، صحيح؟ اتفقنا. |
| Leonov'un istediği ve reddettiğin şey yanılmıyorsam bir uzlaşmaydı. | Open Subtitles | وهذا نظام أبيت تنفيذه مع (ليونوف)، ما لم أكُن مخطئًا. |
| Leonov olabilir, ya da o Amerikan olan, White da olabilir. | Open Subtitles | ربما (ليونوف) أو ذاك الأمريكي ... (وايت) |
| Şansına Leonov'u hiç sevmezdim. | Open Subtitles | لحسن حظّك أنّي لم أطِق (ليونوف) قطّ. |
| Alexi Leonov'u görmek istiyorum. | Open Subtitles | أود مقابلة (أليكسي ليونوف). |
| Leonov olayında hata yaptım. | Open Subtitles | أخطأت مع (ليونوف). |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 