"leron" - Traduction Turc en Arabe

• ليرون

Eğer Leron'dan almıyorsa, kavganın sebebi neydi?
حسناً، إذا لمْ تكن تشتري مِن (ليرون)، فعمّ كان الشجار إذاً؟

Leron Holmes adında bir uyuşturucu satıcısını öldürdüğüne inanıyoruz.
نظن أنه قتل تاجر مخدرات يدعى (ليرون هولمز)

Çünkü David bunu Leron Holmes'u öldürürken kullandı.
لأنه المسدس الذي استعمله (دايفيد) كي يقتل (ليرون هولمز)

Ya David Leron Holmes'u vurmadıysa?
ماذا إذا كان (دايفيد) لم يقتل (ليرون هولمز)؟

Roe...yani Dedektif Saunders ve ben yerel bir uyuşturucu tüccarı olan Leron Holmes'in cinayet, soruşturmasını yürütüyorduk.
(رو)... أنا والمُحقق (سوندرز) كنا نعمل في تحقيق بجريمة قتل، لأحد تجّار المُخدّرات المحليين، (ليرون هولمز).

Leron ve ben birbirimize girdik.
أنا و(ليرون) لدينا هذا الشيء فحسب.

Cinayetten 3 gün önce Leron'la kavga ettiğini kabul etti.
لقد اعترف بأنه دخل في عراك... مع (ليرون) قبل 3 أيام من وقوع جريمة القتل

Leron'dan mal almıyorsa, kavganın sebebi ne olabilir?
إذا لم تكن تشتري مخدرات من (ليرون)... عماذا كان العراك؟

Leron ölmeden önce.
لقد تمت مشاهدته وهو يتعارك مع (ليرون)

David Afganistan'dan eve döndüğünde, benim Leron'la olduğumu ve uyuşturucu kullandığımı fark etti, deliye döndü.
عندما (دايفيد) عاد للوطن من "أفغانستان"... اكتشف أنني كنت... أتسكع مع (ليرون)...

Leron herkese David'i öldüreceğini anlatıyordu.
(ليرون) أخبر الجميع أنه سيقتل (دايفيد)

Artık Leron için de kişisel bir olay.
كان شخصياً لـ(ليرون).

- Sen Leron'u tanıyordun.
أنت كنت تعرفين (ليرون) لا

- Ben Leron'u tanımam.
لم أكن أعرف (ليرون)

Leron'a benden uzak durmasını söylemeye gitti,
ذهب ليخبر (ليرون) أن يبتعد عني...

- ama Leron ona sadece güldü.
لكن (ليرون) سخر منه

Ve Leron'u öldürdüm.
وقتلت (ليرون)