| Adam deniz levreği yedi. Lütfen kadının kebap yediğini söyle. | Open Subtitles | هو تناول الشبص أخبريني أنها تناولت الكباب |
| Eğer deniz levreği ya da deniz ürünleri kebabı yediyseniz tehlikeli bir toksini de midenize indirdiniz. | Open Subtitles | إذا ناولتم الشبص أو كباب فواكه البحر فقد تناولتم سم خطير |
| Birinci sınıfta biftek ve deniz levreği. | Open Subtitles | لحم و الشبص للدرجة الأولي |
| Daha sonra, aslında bir morina türü olmasına rağmen, ABD'deki şeflere yenilenen Şili deniz levreği adıyla pazarlandı. | TED | إلا أنه بعد ذلك أعيد تسويقه وتصويره للولايات المتحدة علي أنه سمك بحري تشيلي، مع العلم أنه في الواقع أحد أنواع سمك القد. |
| Bütün bunları halihazırda gerçekleştirdiğimiz gerçek bir ürün ve tedarik zincirinden bahsedeceğim. Patagonya dişbalığı veya ABD'de bilinen adıyla Şili levreği. | TED | سأستخدم منتجاً حقيقياً وسلسلة إمداد حيث جعلنا كل ذلك حقيقة واقعة بالفعل. سمك مسنن باتاغوني، أو سمك القاروس التشيلي، كما هو مسمّى في أمريكا. |
| - Deniz levreği. - Lanet olası deniz levreği. | Open Subtitles | إنها (برانزينو) , تعرفينها - (برانزينو) بعينة - |
| Deniz levreği mi o? | Open Subtitles | هل هذة (برانزينو)؟ |
| Deniz levreği ve deniz ürünleri kebabı demek? | Open Subtitles | الشبص و كباب فواكه البحر؟ |
| Tavuk mu alırsın, yoksa tuzlu su levreği mi? | Open Subtitles | هل ستأكل الدجاج أَم سمك القاروص؟ |
| Şili levreği, sığır filetosu, Istakoz suşi... | Open Subtitles | نعم ، سمك القد من بحر (تشيلى) ؟ شرائح اللحم الطرية ؟ سوشى الكركن ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 