"leydi catherine" - Traduction Turc en Arabe

• السيدة كاثرين

Rosings Köşkü, asil koruyucum Leydi Catherine de Bourgh'un malikanesidir.
روزينج بارك هو مقر راعيتى النبيلة السيدة كاثرين دى بورج

Paskalya'da papazlığa atandığım için saygıdeğer Leydi Catherine de Bourg'un korumasına alınma şansına nail oldum.
فقد أستلمت مهام منصبى فى الكنيسة,وكنت محظوظا لأكون تحت رعاية السيدة المبجلة,السيدة كاثرين دى بورج

Siz geldiğinizden beri Leydi Catherine de Bourgh kaç defa yemeğe bizi davet etti saymaya çalıştım da sanırım on defa davet etmiş.
لقد قمت بحساب عدد المرات التي دعتنا فيها السيدة كاثرين منذ وصولك فاعتقادي بانها عشر دعوات

Konuyu kendilerine eksiksiz olarak anlattığım Leydi Catherine de Bourgh ve kızları da bu fikrime katılıyorlar.
. الرأي الذي انضم اليه مع السيدة كاثرين وابنتها، التي اخبرتها بالقضية كلها

Hele de Leydi Catherine de Bourgh'un lütuf ve himayesinde olacak kadar şanslı bir papazın.
خصوصا شخص له من الحظ مايجعله يتمتع بصحبة وكرم السيدة كاثرين.

Teyzesi Leydi Catherine de Bourgh bu evliliğe iyi gözle bakmıyor."
" عمته، السيدة كاثرين دي بورغ، لا تنظر بمودة لهذا الارتباط"

Sahi Leydi Catherine de Bourgh ne dedi?
كل هذا غريب جدا. ماذا قالت السيدة كاثرين دي بورغ؟

Üçüncüsü ki bunu en başta söylemem gerekirdi özellikle soylu koruyucum Leydi Catherine de Bourgh önerisidir.
وثالثا,والذى ربما كان على أن أذكره فى البداية أن الزواج هو الوصية الخاصة التى أوصتنى بها راعيتى النبيلة السيدة كاثرين دى بورج

Leydi Catherine'in ruhu bile duymaz!
السيدة كاثرين لن تعلم بذلك ابدا.

"Kim..." diye Leydi Catherine'in bizzat kendisi lütfedip buyurdular "Böyle bir aile ile akraba olur?"
"من؟"، كما قالت السيدة كاثرين بشكل متنازل "سيربط نفسه بعائلة كهذه؟"

Anne, bu da Leydi Catherine de Bourgh.
امي، هذه هي السيدة كاثرين دي بورغ.

Leydi Catherine bana sizinle görüştüğünü söyledi.
السيدة كاثرين اخبرتني عن لقاءها معك.

Tatlım, bu akşam Leydi Catherine'le akşam yemeği yiyeceğimizi unuttun.
عزيزتي, يبدو أنك نسيتِ أننا سنتعشى مع السيدة (كاثرين) الليلة.

Bay Collins, Leydi Catherine'in payandalarının bölgede konuşma konusu olduğunu söylüyor.
السيد (كولينز) يقول بأن (دعامات السيدة (كاثرين -مشهورة جداً . -دعامات؟

Leydi Catherine de Bourgh.
السيدة كاثرين دى بورج

Leydi Catherine de Bourgh.
السيدة كاثرين دي بورغ

Leydi Catherine'e söylemeyiz.
(حسناً, يجب علينا ألا نخبر السيدة (كاثرين

Leydi Catherine ne derdi, Bay Collins?
ماذا ستقول السيدة (كاثرين), سيد (كولينز)؟

Leydi Catherine'den talihsiz haberler getirdim.
لدي بعض الأخبار الغير (سارّة من السيدة (كاثرين

Leydi Catherine çeyizi denizdeki meyvelerden gelen birini sevemez.
السيدة (كاثرين) لا تستطيع قبول زواج كانمهرهمن تجارةالأسماك.