"liderimizi" - Traduction Turc en Arabe

    • قائدنا
        
    • قائدتنا
        
    Size bilge ve güçlü liderimizi takdim etmekten büyük onur duyarım - Zoltan! Open Subtitles انه فخر عظيم لى ان اقدم لكم الآن قائدنا الحكيم و القوي
    Sekizinci Cezaevindeki liderimizi Merkez İstasyon'a getir. Open Subtitles احضروا قائدنا الذي تحتجزونه لديكم الى المحطة الوسطى
    O trajik günden ardından, büyük liderimizi ölümsüzleştirmek için bu heykeli diktik: Open Subtitles بعد ذلك اليوم المأساوي ، بنينا هذا التمثال لتخليد ذكرى قائدنا
    Kızın babası, sevilen liderimizi vurarak öldürdü. Open Subtitles والدها لقد أطلق النار على قائدنا ولقد قتله
    Bu nedenle, yeni liderimizi bulmak bize kalıyor. Open Subtitles لذا سيكون علينا العثور على قائدتنا الجديدة
    Gölgeler Dünyası'nda olanlar ve Valentine varken liderimizi kaybedemeyiz. Open Subtitles لا يمكننا أن تخسر قائدنا الآن مع كل ما يجري مع العالم الظل وفلانتين
    Evet. liderimizi gelirken kaybettik. Birinin adım atması gerekiyordu. Open Subtitles أجل، خسرنا قائدنا أثناء المهام، وكان يجب أن يتولى أحدنا هذا الدور.
    diye sorar. Mabel döner ve şöyle der: "Onu öldürdüler! liderimizi öldürdüler. Martin Luther King'i öldürdüler. TED التفتت إليه مابل وقالت: "لقد قتلوه، لقد قتلوا قائدنا. قتلوا مارتن لوثر كينغ.
    Diğer ülkeler liderimizi kıskanıyor. Open Subtitles كل الدول الأخرى تغار من قائدنا.
    Görmüyor musun? Böl ve ele geçir. liderimizi yok etmeye çalışıyorlar. Open Subtitles "ألا تفهمين, "فرق تسد . إنه يحاول أن يدمر قائدنا
    Görmüyor musun? Böl ve ele geçir. liderimizi yok etmeye çalışıyorlar. Open Subtitles "ألا تفهمين, "فرق تسد . إنه يحاول أن يدمر قائدنا
    liderimizi kaybettik. Bazılarımız bu yüzden birbirini suçladı. Open Subtitles لقد خسرنا قائدنا وكلنا نتهم بعضنا
    Sen de çok iyi biliyorsun ki artık liderimizi sensin. Open Subtitles أنت تعلم جيداً بأنك قائدنا بالفعل
    Sonra dini liderimizi götürdünüz. Open Subtitles ثم أخذت قائدنا الرجل الكريم
    Ama harikulade liderimizi unutmayalım. RJ. RJ! Open Subtitles لكن دعونا لاننسى قائدنا العظيم ـ ( أر جى) ـ
    liderimizi öldürmeden önce muhteşem bir topluluktuk. Open Subtitles لقد كنا مجتمعاً عظيماً قبل أن تقتل قائدنا !
    # Oğlum, liderimizi seviyoruzun O'su # Open Subtitles * ي" لياللعجب ، إننا نحب قائدنا" *
    # Güzel liderimizi seviyoruzun G'si # Open Subtitles * ي" لياإلهي ، إننا نحب قائدنا" *
    Aqualad kendini feda ederdi, liderimizi kaybetmemize malolan bir hata. Open Subtitles الخطأ الذي فقط كلفنا قائدنا
    Yo, sadece korkusuz liderimizi bir arayıp sorayım dedim. Open Subtitles -كلا، أنا أتحقق فقط مع قائدتنا المغوارة .

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus