İçindeki kan anahtara sahip olan kişiye Lilith'i kontrol etme gücünü veriyor. | Open Subtitles | الدمّ بالداخل يَعط مَنْ يَمتلكُ المفتاحَ أجملْ قوَّةً على ليليث. |
İlk giriş, yeryüzünde var olan en güçlü ve şeytani vampir Lilith'i anlatır. | Open Subtitles | ليليث أولُ وأقوى مصّاصة دماء شريّرة على وجه الأرضِ |
Tanrı'nın Adem ve Havva'yı yaratmadan önce Lilith'i yarattığını söyler. | Open Subtitles | و ينص على أنه قبل خلق الرب لآدم و حواء قام بخلق ليليث |
Warlow onu soyu. Lilith'i yalnızca o öldürebilir. | Open Subtitles | وارلو هو ذريتها هو الوحيد القادر على قتل ليليث |
"Lilith'i güneşe soyu götürdü" diye çevrilmeliymiş. | Open Subtitles | "كان ينبغي أن تترجم "الذريّة قادت ليليث الى الشمس |
- Lilith'i görmeye geldim. | Open Subtitles | هنا أَنْ أَرى ليليث. |
Ne yani dik dik bakıp Lilith'i yok mu edeceksin? | Open Subtitles | هل ستستسلم إلى جانبك الشيطاني كي تقضي على (ليليث)؟ |
Bak onundan pek hoşlanmadığını biliyorum ama bize Lilith'i bulma konusunda yardımcı olabilir. | Open Subtitles | اسمع , أعلم بأنها ليست تماماً ضمن قائمتك ليوم الميلاد (لكن إن كان بمقدورها مساعدتنا الوصول إلى (ليليث |
Bu Lilith'i durdurup kıyameti engelleyecekse... | Open Subtitles | لو أن هذا سيساعدني على ايقاف ليليث) و نهاية العالم) |
Bu gece Lilith'i durdurabilecek kadar güçlü müyüm? | Open Subtitles | هل أنا بالقوة الكافية لايقاف (ليليث) الليلة؟ |
Lilith'i öldürebilmek için içeceği kan kardeşini sonsuza kadar değiştirebilir. | Open Subtitles | الكمية المتطلبة من الدماء كي يقتل هو (ليليث) ستغير شقيقك إلى الأبد |
Bu arada eğer Lilith'i öldürebilecek kadar güçlenirsen sana verebileceğimden daha fazlasına ihtiyaç duyacaksın. | Open Subtitles | أثناءهذا, (لوأنكستكونقوياًلقتل (ليليث, ستحتاج إلى أكثر مما يمكنني أن أعطيه لك الآن |
Dean, Lilith'i öldürmek için onun yardımı gerekiyor. | Open Subtitles | .( أحتاجهايا(دين. لمساعدتي على قتل (ليليث) |
Jimmy Kid, Konstantinos, eski bir Maximillian, Alex Layton ve Russell Bayne... muskaları kullanarak, bu gün Lilith'i cehennemin dibine yolladık. | Open Subtitles | جيمي ، كونستانتينوس... ، ماكسيميليان ، أليكس لايتون وراسل باين... الذين استخدموا تميمة ليليث لعودتها للجحيم في هذا اليوم. |
Sadece Lilith'i veya kıyameti değil. | Open Subtitles | لكن ليس إيقاف (ليليث) أو نهاية العالم هذا كل ما في الأمر |
Eskiden Lilith'i bulmanın her şeyin sonu olacağını düşünürdüm. | Open Subtitles | اعتدتُ التّفكير بأنّ العثور على (ليليث) سيكون النّهاية |
Yani şeytan Lilith'i ben öldürdüm. | Open Subtitles | أعني (قتلتُ هذه المخلوقة الشريرة, (ليليث |
Sam'in Lilith'i öldürmesini engelleyemedin ve evet ilk mührü sen kırdın. | Open Subtitles | (عجزتَ عن منع (سام) من قتل (ليليث و أجل, لقد حطّمتَ القفل الأوّل |
Tanrı'nın Adem ve Havva'yı yaratmadan önce Lilith'i yarattığını söyler. | Open Subtitles | إنه يقر بأن الله، قبل أن يخلق آدم وحواء، قد خلق (ليليث) |
Herkesin Lilith'i kabul etmesini istiyoruz, öyle değil mi? | Open Subtitles | إننا نريد الجميع أن يتقبل (ليليث)، أليس كذلك؟ |