Ben Rahibe Rose. Bu da Rahibe Lily. Sizi rahat ettirmeye çalışacağız. | Open Subtitles | أنا الأخت روز , هذه الأخت ليلى سنجعل إقامتكم لطيفة قدر الإمكان |
Öbür gün, Robin ve ben Lily ile daire aramaya gittik. | Open Subtitles | اليوم التالي، روبن وأنا ذَهبنا للبحث عن شقة مع العمة ليلى |
Lily geldiğinden beri hiç çalmadım ama sıkıştıysanız yardımcı olurum. | Open Subtitles | منذ وجود ليلى معنا لكن لو كنت تريد فأنا جاهز |
Ahlaki açıdan karar vermeniz gereken her anda, her yerde Lily'yi düşünün. | TED | وبمجرد أن تواصل يومك، وتواجه هذه الخيارات الأخلاقية، فكّر بـ لي لي. |
Çok okuyorum, Lily'nin çok iyi bildiği gibi, çok sevdiğim kitaplarımı arkadaşlarıma yolluyorum. | TED | أنا أقرأ كثيرا وهكذا، كما تعلم ليلي جيدا، كتبي التي أحبها، أرسلها لأصدقائي. |
Kimse uyanmadan gizlice çıkmayı umuyordum ama Lily ile ben çok geç yattık. | Open Subtitles | كنت أخطط للتسلل قبل استيقاظ أي احد ولكن أنا وليلي لم ننم باكرا |
İkimiz Lily'nin kaçmasına yardım ettik. | TED | بوجودنا معا، استطعنا مساعدتها في الهرب. |
Ev sahibi, Lily Lockhart köpeğinin yardımıyla hırsızla mücadele etmiş. | Open Subtitles | مالكه المنزل,ليلى لوكهارت قاومته بمساعده كلبها من نوع بيلجان مالينوا |
Peki ya Lily'nin tırnaklarında bulduğun dokular katille boğuşurken oluştuysa. | Open Subtitles | حسنا، ماذا لو كان الأنسجة التي وجدت تحت الأظافر ليلى |
Görev listesini gözden geçirelim. Lily, sen ve Morton DeWitt Oteline bakın. | Open Subtitles | دعونا نراجع المهام, ليلى,انت و مورتون,تولّوا فندق دى ويت, |
Lily sarışının beyefendiden bir mendil aldığını söylüyor. | Open Subtitles | ليلى تقول ان الشقراء اخذت منديلا من الرجل, |
Şimdi karşınızda Batı'nın Kraliçesi, Boracho'lu Lily Olay! | Open Subtitles | و الان ها هى ملكة الغرب ليلى اولاى يوراشو |
Tatlım, Lily Los Angeles'da değil. | Open Subtitles | حَسناً ,حبيبتى. ليلى لَيسَت في لوس أنجلوس. |
Dinle, arkadaşımız Lily Los Angeles'a hiç varmamış. | Open Subtitles | إسمعىْ،صديقتنا ليلى لم تذهب الى لوس أنجلوس. |
Lily! Elimden geleni yapıyorum Böyle deme. Neden fısıldayarak konuşuyorsun? | Open Subtitles | ليلى انا احاول تغيرها ولكن ينبغى عليكىأنتكونىهناككىأراة. |
Bugünkü gazetede Lily ve Serena benim hakkımda ne demişler gördün mü? | Open Subtitles | هل رايت ما قالت لي لي و سايرينا عني اليوم في الصحيفة؟ |
Senin ve Lily'nin kolay hedef olduğunuzu bariz bir şekilde belli etti. | Open Subtitles | لكنه اوضح جيدا انه يمكن ان يصل لك انت و لي لي |
Ben Lily teyzenin senle ve Marshall amcayla birlikte yaşadığını sanıyordum. | Open Subtitles | ضننا ان العمة ليلي كانت تعيش معك و مع الهم مارشال |
Lily, burada amerikanın kültür ve sanat merkezinin tam ortasında yaşıyoruz. | Open Subtitles | ليلي .. نحن نعيش في مركز الفن و الحضارة في امريكا |
Lily'i isteyen bir sürü adam gördüm. | Open Subtitles | كان هناك كلامُ عن الكثير مِنْ الرجالِ وليلي. |
Bilmem biliyor musun ama Harry sen doğduğunda James ve Lily beni vaftiz baban yapmıştı. | Open Subtitles | عندما ولدت ماذا ؟ جيمس وليلي عهدوا بك الي اعلم هذا |
Çocuklardan biri, dadısına kötü muamele edildiğini anlayabilecek yaştaydı ve küçüklüğünden beri biriktirdiği parayı Lily'ye vererek onun kaçmasına yardım etti. | TED | كان أحد الأطفال كبيرًا بما يكفي ليدرك أن الطريقة التي عُومِلت بها مربيته كانت خاطئة، وأعطاها النقود التي كان يدخرها خلال طفولته لمساعدتها في الهرب. |