Bugün ilk iş olarak Lisa Bell'in kan olayını hallederim. | Open Subtitles | "المهمّة الأولى لليوم هي إنهاء تحليل دم (ليسا بِل)" |
Teşekkür ederim. Ama aslında konuşman gereken kişi kız kardeşim. Lisa Bell davasının başında o var. | Open Subtitles | أشكركَ على ذلك، ولكن مَن عليكَ محادثته هي أختي، فهي ترأس قضيّة (ليسا بِل) |
Bir adam mahkûm edilmiş. Sonrasında hapisten çıkmış. Lisa Bell'i doğruyanın da o olduğunu neden düşünmeyeyim? | Open Subtitles | تمّت إدانة رجل ما وأطلق سراحه، فكيف لا أشتبه به لتشريحه (ليسا بِل)؟ |
Yakında. Başka bir kadını. Bu seferki Lisa Bell'den daha yaşlı. | Open Subtitles | وقريباً، امرأة أخرى، أكبر من (ليسا بِل) هذه المرّة |
Bu seferki Lisa Bell'den daha yaşlı bir kadın olacak. | Open Subtitles | "امرأة أخرى، أكبر من (ليسا بِل) هذه المرّة" |
Ama aslında konuşman gereken kişi kız kardeşim. Lisa Bell davasının başında o var. | Open Subtitles | ولكن مَن عليكَ محادثته هي أختي، فهي ترأس قضيّة (ليسا بِل) |
Yeni hedefler belirleyelim. Morgan, Lisa Bell cinayetinde ne durumdayız? | Open Subtitles | صيغوا قائمة مشتبهين جديدة، (مورغان)، ما وضعنا في جريمة (ليسا بِل)؟ |
Bu dosyayı kovalayabilirsin ama turist cinayetleri ve Lisa Bell davaları sırasında oldukça meşgul olacaksın. | Open Subtitles | يمكنكِ متابعة هذه القضيّة، ولكن بين جرائم العطلة و(ليسا بِل)، أخالكِ ستكونين مشغولة جدّاً |
Bu dosyayı kovalayabilirsin fakat turist cinayetleri ve Lisa Bell davaları sırasında oldukça meşgul olacaksın. | Open Subtitles | يمكنكِ متابعة هذه القضيّة، ولكن بين جرائم العطلة و(ليسا بِل)، أخالكِ ستكونين مشغولة جدّاً |
Lisa Bell'le ilgili ne öğrenmek istiyorsun? | Open Subtitles | بمَ يمكنني إخباركَ عن (ليسا بِل)؟ |
Komiserim, ben Lisa Bell dosyasının üzerinde çalışıyorum. - Benim-- | Open Subtitles | -أفحص دليلاً في قضيّة (ليسا بِل)، عليّ ... |
Lisa Bell'se cerrahi bir titizlikle kesilmiş. | Open Subtitles | -وجُرحت (ليسا بِل) بدقّة جراحيّة |
Miami'de olmamın nedeni bu küvet cinayetlerinin, Noonan'ın karısı, Lisa Bell ülke çapındaki bir dizi cinayetle ilişkili olduğuna inanmamdır. | Open Subtitles | سبب زيارتي (ميامي) هو أنّي مقتنع بأنّ جريمتا المغطس هاتين... زوجة (نونان) و(ليسا بِل)... مرتبطتان بسلسلة جرائم في أنحاء البلاد |
Lisa Bell'in adresi ne? | Open Subtitles | ما كان عنوان (ليسا بِل)؟ |
Lisa Bell davasında mı? | Open Subtitles | -في قضيّة (ليسا بِل)؟ |
Lisa Bell hakkında ne biliyorsun? | Open Subtitles | -ماذا تعرف عن (ليسا بِل)؟ |
Lisa Bell'le devam ettin. | Open Subtitles | -بل انتقلت إلى (ليسا بِل ) |
Lisa Bell de kim? | Open Subtitles | من تكون (ليسا بِل)؟ |
Bir konuda fikrini almak istiyordum. Lisa Bell. | Open Subtitles | أودّ استشارتكَ، (ليسا بِل)؟ |