"lise öğrencisi" - Traduction Turc en Arabe

• طالبة ثانوية
• في المدرسة الثانوية
• طالب مدرسة ثانوية
• طلاب الثانوية

Üniversiteliler Resitaline perfomansını sergilemek için davet edilen ilk lise öğrencisi olmuştum.
فقد كُنت أول طالبة ثانوية تدعى لتقديم عزف مُنفرد في رسيتال الخريف

Yakında odasından çıkacak olan bir lise öğrencisi.
طالبة ثانوية ظهرت باكراً جداً. الجهة الأخرى

Kızım lise öğrencisi, onun bebeği olan bir arkadaşı var.
, ابنتي الطالبه في المدرسة الثانوية لديها صديق لديه طفل

Ama yine de bir lise öğrencisi için çok pahalı bir araba.
بالرغم من ذلك فهي خارج قدرة طالب في المدرسة الثانوية

Yun Yu Jun. On sekiz yaşında, lise öğrencisi.
"يون يو جون). 18 سنة). طالب مدرسة ثانوية."

Bay Helm lise öğrencisi.
السيد (هيلم) طالب مدرسة ثانوية

Aniden, lise öğrencisi dolu o oda, kahkahalara ve çakılan beşliklere boğuldu.
فجأة، كل من كان في الغرفة من طلاب الثانوية انفجروا يضحكون، يتصافحون.

Daha seyrek olarak, bir lise öğrencisi de bunu başarıyor.
كما يفعل ذلك طلاب الثانوية في مناسبات نادرة.

Britney Gallivan adında bir lise öğrencisi 12 kere katlayabileceği bir yol öngördü ve bunu gerçek kağıtla yaptı.
"هناك طالبة ثانوية تدعى" بريتني جاليفيان تنبأ بطريقة لفعل ذلك 12 مرة ومن ثم ثامت بفعلها بورق حقيقي

Brooke Davis... 18 yaşında, lise öğrencisi.
... بروك ديفز طالبة ثانوية .. في عمر الـ 18

New York'lu 16 yaşındaki bir lise öğrencisi, Anna-Sophia Boguraev, astranotların DNA'larındaki değişimlerin bu bağışıklık baskılanması ile ilgisini araştırdı ve ''Uzayda Genler'' isimli bir bilim yarışmasında Uluslararası Uzay İstasyonu'nda kişisel DNA makinasını götürerek bu hipotezi test etmek için bir deney tasarladı.
هناك فتاة في عمر السادسة عشر، طالبة ثانوية من (نيويورك)، (آنا-سوفي بوغروف)، استعجبت عما إذا كانت تغيرات الحمض النووي لرواد الفضاء قد تكون على صلة بكبت المناعة هذا، ومن خلال مسابقة علمية تدعى "الجينات في الفضاء،" صممت (آنا-سوفي) اختباراً لتجريب هذه الفرضية باستخدام آلة حمض نووي شخصية على متن محطة الفضاء الدولية.

Bana hiç lise öğrencisi olduğunu söylemedin.
أنتِ لم تخبريني من قبل أنكِ في المدرسة الثانوية

Evet. Bu lise öğrencisi olarak son gününüz.
نعم,أنه أخر يوم في المدرسة الثانوية لكم كطلاب

lise öğrencisi bir kızın onu bu şekilde dövebileceğine ihtimal vermek zor.
ومن الصعب أن نصدق فتاة في المدرسة الثانوية يمكن أن يكون ضربوه من هذا القبيل.

- Anne, o lise öğrencisi değil.
-أمي هو ليس طالب مدرسة ثانوية

Görünüşe göre, dün gece bir kaç lise öğrencisi sizin suitinizdeymiş ve odanıza bakılırsa baya iyi zaman geçirmişler.
يبدو, أن مجموعة من طلاب الثانوية كانوا في جناحك الليلة الماضية ومن شكله فقط قضوا وقتا رائعا

Fark eden şu Sue hala lisede ve lise öğrencisi gibi davranmalı.
المشكلة هي أن (سو) مازلت في الثانوية ويجب أن تفعل ما يفعله طلاب الثانوية