"listemde ama" - Traduction Turc en Arabe

• قائمتي لكن

Dinle. Özür dilerim, bu zaten listemde ama, bu gece listemdekiler bekleyebilir.
اسمع, أنا آسف, إنها على قائمتي لكن الليلة ليست عن ما تبقى على قائمتي

Yani bu benim yapılacaklar listemde ama bencil olma zamanı değil.
أعني, أجل, هذا من ضمن قائمتي لكن هذا ليس هو الوقت المناسب لأكون أناني