Buda oldukça tehlikeli. Sağ taraftaki büyük şey dünyada sahip olduğumuz Lityum. | TED | وذلك بالغ الخطورة. الشئ الضخم، على اليمين، هو الليثيوم الموجود في العالم. |
Evinde Lityum ararken su örneği alın ve boruları kontrol edin. | Open Subtitles | و أنت تبحث عن الليثيوم خذ عينة مياه و تفحص المواسير |
Dolaysıyla rnerk olarak yüksek performans piller için Lityum gibi maddeleri elde etmek mümkün olabilir. | TED | انه من الممكن استخراج عناصر هامة جداً مثل الليثيوم للبطاريات عالية الاداء .. |
Süperşarj motor ile desteklenmiş son model Lityum iyon teknolojisi. | Open Subtitles | أعلى مستوى من التقنية لبطارية ليثيوم أيون ملحقة بمحرك تربو |
Hiç Lityum ve domates suyu denedin mi? | Open Subtitles | هل تذوقت من قبل على ليثيوم و عصير طماطم ؟ |
nükleer yakıt olarak florürlü tuz kullanıyordu spesifik olmak gerekirse; Lityum, berilyum, uranyum ve toryum florür. | TED | وهو استخدامه لأملاح الفلوريد كوقود نووي وخاصة فلوريد الليثيوم والبيريليوم واليورانيوم والثوريوم. |
Lityum gibi bazı tedavi seçenekleri, ruh hâlini dengeye sokarak tehlikeli düşünce ve davranışları dizginleyebilir. | TED | بعض الأدوية مثل الليثيوم يمكن أن تساعد في إدارة الأفكار والسلوكيات الخطرة عن طريق تثبيت المزاج. |
Taşınabilir cihaz ve elektrikli arabalarda bulunan Lityum iyon bataryalar 30 yıllık bir prensibe dayanıyor. | TED | بطّاريات أيونات الليثيوم في الأجهزة المحمولة والسيارات الكهربائية قائمة على مبدأ وُجد منذ 30 عام. |
Böylece 8 ayımı bu yıldızdan gelen Lityum profilini inceleyerek geçirdim. | TED | إذَا قمت بإستثمار اكثر من ثمانية اشهر لدراسة عرض خط الليثيوم داخل ذلك النجم |
Bir GloboTech tükenmez Lityum pili takın. | Open Subtitles | سنضع بها خلية الليثيوم الخاصة بجلوبوتك لتبقى مدى الحياة |
Lityum piller 3.7 volt elektrik üretir. | Open Subtitles | بطاريات الليثيوم تطلق 3.7 فولت من الكهرباء |
Karbondioksit'i süzmek için Lityum hidroksit kullanıyoruz. | Open Subtitles | نستخدمها لخلط هيروكسيد الليثيوم مع ثاني أكسيد الكربون |
Lityum annedeki üç semptoma da yol açabilir. | Open Subtitles | يمكن أن يسبب الليثيوم أعراض الأم الثلاثة |
Lityum rutin toksikoloji incelemesinde çıkmaz, korkuluk. | Open Subtitles | الليثيوم لا يظهر بفحص السموم أيها الفزاعة |
...hidrojen, helyum, Lityum gibi. | Open Subtitles | الهيدروجين .. الهيليوم .. الليثيوم وهذه الأشياء |
Eminim kendi hayatını huzur içinde yaşamak için sizin bana Prozak ya da Lityum vermenizi ümit ediyordur. | Open Subtitles | أنا متأكد أنه يتمنّى بأنّك ستعطيني بروزاك أو ليثيوم إذا يستطيع عيش حياته بسلام |
Lityum enerjili RF verici, ne kadar 400 mhz mi? | Open Subtitles | ليثيوم يعمل بطاقة الترددات اللاسلكية المرسلة من الإذاعة بسرعة ، ماذا ، 400 ميغ ؟ |
Dokuzuncu yaş günümü, kolumda bir Lityum iğnesi ile camdan bir odada geçirdim. | Open Subtitles | قضيت عيد ميلادي التاسع في حجرة زجاجية بمحلول ليثيوم متصل بذراعي |
Bu hidrojen, helyum, Lityum, berilyum. | Open Subtitles | ذاك الذي يتحدث عن الهيدروجين الهيليوم ليثيوم بيرليوم |
Pskiyatristinin izni olmadan sana Lityum reçetesi yazamam. | Open Subtitles | لا أستطيع وصف ليثيوم لكِ بدون موافقة طبيبكِ النفسي |
20 milligram risperidon, clonazepam ve Lityum. | Open Subtitles | عشرين مليقرام من, ريزبريدون, كولنزيبام, وليثيوم. |
- 20 MCM altmodül parçaları. - Lityum hidroksit kutuları... | Open Subtitles | عشرون من وحدة مكونات إم سي إم الثانوية- علب هيدروكسيد اليثيوم... |
Michigan'ı alıp şöyle derdiniz: Lityum iyon pili gibi elektrikli araç enerjisi üretiminde öncü olacağız. | TED | يمكنك النظر إلى ميشيغن والقول، سنقود البلاد بانتاج قطع السيارات الكهربائية، مثل بطاريات الليثوم أيون. |