| Livvy'nin annesiyle yaşadığı sahilin öbür ucuna kadar babamı takip ediyor. | Open Subtitles | مما أدى إلى اللحاق به إلى الطرف الأخر من الشاطىء حيث "ليفي" تقيم برفقة والدتها |
| - Hadi ya? Livvy de onun editörlüğünü yapıyor ve sırılsıklam âşıklar. | Open Subtitles | ليفي" تقوم بتحرير كتبه وهما واقعان في الحب تماماً |
| - Kendisi için çok zor bir zamanda bizi senin soktuğun dağınıklıktan kurtarmak için gelmeyi Livvy önerdi. | Open Subtitles | لقد عرضت "ليفي" المجيء في وقت عصيب جداً عليها لتساعدنا في الفوضى التي وضعتنا بها |
| İş arkadaşların, dostların, Livvy'nin arkadaşları, öğrenci aileleri. | Open Subtitles | زملاء العمل والأصدقاء، وأصدقاء (ليفي) وأباء الطلبة بالمدرسة. |
| - Bu çok içten gelmeydi. - Livvy! Livvy, yemek için çok teşekkürler. | Open Subtitles | إن شعور نابع من القلب حقاً ليفي" |
| Bayan Selmer'a Livvy'i almaya gönderdiğimizi söylemiş. | Open Subtitles | لقد أخبرت السيدة (سلمر) أنني (طلبت منها اصطحاب (ليفي |
| - Livvy, kibar ol. - Emredersin Kate. | Open Subtitles | كوني لطيفة يا "ليفي نعم |
| Gerçekten. - Livvy, ne yapıyorsun? | Open Subtitles | ما الذي تفعلينه يا "ليفي"؟ |
| Livvy, geçit töreninde o maddeyi sana atanın o olduğundan eminim. | Open Subtitles | ليفي)... أنا متأكدة من ...كونه هو الذي ألقى عليكِ ذلك الشيء في الإستعراض |
| Livvy'i alıp Liam'ı bana bırakarak! | Open Subtitles | اصطحاب (ليفي) وتترك (ليام) ينتظرني؟ |
| Sadece ben ve Livvy, tamam mı? | Open Subtitles | فقط توقف. فقط أنا و(ليفي)، إتفقنا؟ |
| - Hayır, hayır. Livvy'i görmeliyim. | Open Subtitles | ـ كلا، كلا، أريد الذهاب لرؤية (ليفي) |
| Livvy'nin başka bir resmi daha. | Open Subtitles | رسمة اخري لـ (ليفي). |
| Livvy, Allen'ın nasıl? | Open Subtitles | ليفي... كيف حال "آلن"؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 