"lobotomi" - Traduction Turc en Arabe

• عملية جراحية
• فص
• جراحية دقيقة
• بإجراء جراحة
• الفصّ
• جراحة المخ
• جراحية في

İleri derecede şizofreniden muzdarip bir kadına lobotomi yapılacak.
عملية جراحية دقيقة في دماغ إمرأة تعانى من إنسحاب فصامى حاد

lobotomi gibi bir şey mi?
الفتيات يجب أن يحظوا بشئ أحبه شئ مثل عملية جراحية على الدماغ ؟

Gözlerindeki giriş noktaları ayakta tedavi stiliyle yapılan geleneksel bir lobotomi.
نقطة الدخول هي من عينيه ناتجة عن عملية إستئصال فص دماغي تقليدية

lobotomi hastanın kişiliğini değiştirmiş olmalı.
إستئصال فص دماغي يفترض به أن يغير من شخصية المريض

Aradığımız kişi 30-40 yaşları arasında beyaz bir erkek ve kurbanları üzerinde ilkel kimyasal lobotomi yapıyor gibi.
نبحث عن ذكر أبيض، في 30 إلى 40 من عمره الذي ربما يقوم بإجراء جراحة كيميائية وحشية للفص الجبهي لضحاياه

Elimde lobotomi yapacak doktorum yok.
-الذي يقوم بعملية الفصّ الأمامي للمخّ -متى؟

Üçüncü katta yaptıkları lobotomi hakkında ne dediklerini duymanız gerek.
أعني،يجبأن تسمعامايقولونه.. عن معامل جراحة المخ في الطابق الثالث.

Uygulanmış lobotomi. 31 Nisan, 1982.
اجريت عميلة جراحية في الدماغ اجريت عميلة جراحية في الدماغ في الواحد والثلاثين ..

Jude'a transorbital lobotomi yapsak eğlenceli, yani etkili bir tedavi olmaz mıydı?
ألن يكون ممتعاً ومفيد علاجياً أن نقيم لها عملية جراحية دقيقة؟

Mesela buz kırıcıyla lobotomi olabilir veya kendimi tımarhaneye kapatayım da...
ولكن ربما أحتاج لشيء أقوى مثل عملية جراحية قوية أو ربما على توفير العناء على الجميع

Nasıl lobotomi yapılacağını biliyorum.
أرجوكِ لا ترحلي. أعرف كيف إجراء عملية جراحية دقيقة.

Ta ki sana lobotomi yapmaya çalışan şeytani bir şirketten kaçan farklı bir insan türü olduğunu anlayana kadar.
حتى تدرك أنك نوع بشري مختلف هارب من منظمة شريرة تحاول إجراء عملية جراحية لك؟

Transorbiter lobotomi denen bir şey verilmiş.
لقد تم إجراء عملية جراحية دقيقة لها.

Eğer birine lobotomi yapılacaksa buna ben karar veririm.
يجب أن أكون أنا من يقرر اجراء عملية ازالة فص لأي فرد

Bu sabah lobotomi yaptırmaktan bahsediyordun.
هذا الصباح كنت تتحدث عن قيامك بعملية جراحية للفص*. إلهي. ''lobotomy = جراحة فص المخ.

- lobotomi gibi mi yani?
إذاً بمثابةِ إجراء جراحة في فص الدماغ؟

Ona lobotomi mi yapacaksın?
تفكّر بإجراء جراحة مخّيّة له؟

Bitkisel hayata sokmak için lobotomi yapmak mı?
عملية جراحية في الفصّ الأمامي للدماغ!

- Aynen. Doktor Gibson yedi numaralı lobotomi odasından bekleniyorsunuz.
دكتور "جيبسون" أنت مطلوب بغرفة جراحة المخ رقم 7