John Locke bu uygulamaya çok doğal olarak bakılan milenyumun gelgitlerine atıldı. | TED | أن يخالف جون لوك تيار آلاف السنين التي إعتَبرَت المُمَارسة طبيعية جدًا. |
Ben "Tanrım, keşke John Locke'nin mülkiyet teorisini ondan sonra gelen felsefecilerle daha iyi bağdaştırabilseydim." | TED | وأقول انا : رباه لكم اتنمى لوأنني قمت بربط نظرية جون لوك التبعية بالفلاسفة التابعين له. |
Ayni zamanda John Locke ve yandaşlarının sosyal düşünce devrimi gercekleşti. | TED | و بنفس الوقت كانت هناك ثورة في التفكير الاجتماعي لجون لوك و معاونوه. |
Bay Locke ve Bay Lambert FBl'yla karşılaşmanızı anlattı. | Open Subtitles | السيد لوك والسيد لامبرت أخبرونى عما جرى لك مع مكتب التحقيقات الفدرالي |
Sanırım bu taraftan gitmişler. Bu işte Locke kadar iyi değilim. | Open Subtitles | انا اعتقد انهم توجهوا من هنا،انا لست ببراعة لوك في هذا الأمر |
Bu adada kardeşinin yanında güvende olacağı biri varsa, o da Locke'dur. | Open Subtitles | اذا كان هناك شخص ما على هذه الجزيرة يكون اخوكي معه بامان فانه لوك |
- Bay Locke'u çağırmalısınız. | Open Subtitles | و خذ هذا الكلب معك؟ يا رفاق يجب أن تحضروا سيد لوك |
Locke avlanmaya ormana gitti. Kim bilir nerededir. | Open Subtitles | لوك ذهب بداخل الغابة للصيد, من يعرف أين هو |
Son 4 gündür Locke'la sen, gün doğmadan önce çıkıp hava karardıktan sonra dönüyorsunuz. | Open Subtitles | انت و لوك خرجتم من قبل بزوغ الشمس ورجعتم بعد حلول الليل خلال الايام الاربعه هذه |
Bu adada kardeşinin güvende olacağı biri varsa, o da Locke'dur. | Open Subtitles | اذا كان هناك شخص ما على هذه الجزيرة يكون اخوكي معه بامان فانه لوك |
Belki Locke artık bizim için yakalamamaya karar vermiştir. | Open Subtitles | ما تقصدين؟ ربما لوك قرر ان لا يصطاد لنا بعد الآن |
Locke ve sen son dört gündür, gün doğmadan gidip, karanlık çöktükten sonra geliyorsunuz. | Open Subtitles | انت و لوك خرجتم من قبل بزوغ الشمس ورجعتم بعد حلول الليل منذ اربعه ايام |
Dün öğleden beri Locke avukatlarla beraber. | Open Subtitles | لوك كان مع المحامين من وزاره العدل منذ ظهر امس |
Kate, Locke ambar görevin olduğunu söyledi. | Open Subtitles | يا كايت قال لوك أنكِ ستتولين النوبة تحت الأرض لاحقاً |
Kazadan önce John Locke hayata olan inancını yitirmişti, ama enkazla birlikte yürüme yeteneğinide tekrar kazandı. | Open Subtitles | قبل الحادث, جون لوك قد فقد الامل في حياته, ولكنه قام من الحطام ومعه قدرته على المشي |
Bu sırada ambarda John Locke kapılar kapanmadan hemen önce hoparlörden bazı sesler duydu. | Open Subtitles | وفي الهاتش, سمع جون لوك صوت يأتي من مكبر الصوت مباشرة قبل ان ينغلق الباب |
John Locke önce Henry Gale' güvenmişti fakat şimdi neye inanacağını bilmiyordu. | Open Subtitles | جون لوك كان قد وثق في هنري ولكنه لم يكن يعلم ماذا يصدق |
Locke'ın sonunda kapağı patlatıp açtığı zamanı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتذكّرين عندمـا لوك فَتحَ الباب ؟ أخيراً؟ |
Demek Locke'u vurup, ölüme terkettiğin yer burası. | Open Subtitles | اذن هذا هو المكان الذي أطلقت فيه على لوك وتركته ليموت؟ |
Hazır olduğunuzda, Bay Locke söylediklerimi dinleyeceksiniz. | Open Subtitles | عندما تكون مستعدا يا سيد لوك ستفهم ما اعنيه وما اقوله |