Lockhart'ın Hafıza Büyüsü geri tepmiş! Kim olduğu hakkında hiçbir fikri yok! | Open Subtitles | إنقلب سحر الذاكرة الذي قاله لوكهارت عليه لا يذكر من هو |
Sayın Yargıç, Bayan Lockhart'ın niyetinin ne olduğunu anlamadım. | Open Subtitles | سيدي القاضي، أنا لا أعلم ما الذي تهدف الآنسة لوكهارت إلى تحقيقه |
Bayan Lockhart'ın bütün yaptığı üniversitenin bu düşmanlığı bildiğini kanıtlamasıydı. | Open Subtitles | كل ما أثبتته الآنسة لوكهارت هو ان الجامعة كانت على علم بالعداوة بينهما |
Kitabını bitirebilsin diye Jane Lockhart'ın hayatını kabusa mı çevireceksin? | Open Subtitles | هل تريد أن تجعل الحياة جين لوكهارت في بؤس حتى أنها يمكن أن الانتهاء من كتابة كتابها. |
Jane Lockhart'ın "Mutlu Son" kitabını uyarladığınızı duyunca çok heyecanlandı. | Open Subtitles | عندما سمعت كنت التكيف مع جين لوكهارت و سعيدتنتهي،وكانتمتحمس. كنا جميعا سعداء. |
Bayan Lockhart'ın koruma amaçlı gözaltını alınmasını ve kayıkhaneye sorgulama için getirilmesini istiyorum. | Open Subtitles | أرغب منكم أيها الساده أن تقوموا بتأمين الآنسه لوكهارت و وضعها تحت الحراسه و أحضروها الى هنا للتحدث معها |
Cole Lockhart'ın düğün gecesi olanları anlat bana. | Open Subtitles | اذا أخبروني مالذي حدث في ليله زفاف كول لوكهارت |
Scott Lockhart'ın kızımla ilişki yaşadığını biliyor muydunuz? | Open Subtitles | هل كنت تعلم أن سكوت لوكهارت كان على علاقه مع ابنتي؟ |
Hannah... Bay Lockhart'ın bırak seni, kendini koruyacak mecali yok. | Open Subtitles | سيد لوكهارت لا يستطيع أن يعتني بنفسه ناهيك أن يعتني بكِ |
Diane Lockhart'ın şirketi Cook County'deki bugünden sonraki tüm polis şiddeti davalarını temsil edecek. | Open Subtitles | شركة ديان لوكهارت تمثل قضايا مقر المقاطعه في كل قضية ضد رجال الشرطه جميع القضايا لديهم |
Diane Lockhart'ın sizin için Rindell konusuna ilişkin önemli bir haberi var. | Open Subtitles | ديان لوكهارت لديها بعض المعلومات المهمه لك تتعلق بقضية الرينديل |
Bayan Lockhart'ın bazı gizli bilgileri Bay Boseman'la paylaştığı doğru mu? | Open Subtitles | اليس صحيحاً ان الانسة لوكهارت سربت معلومات خاصة الى السيد بوسمان بخصوص عذه القضية؟ |
Bayan Lockhart'ın ailenize hukuki açıdan bir tavsiye verdiğini duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعتي السيده لوكهارت تقول نصائح قانونيه لوالديكِ |
Maia, Diane Lockhart'ın ailesine verdiği tavsiyeyi bize anlatmazsa sorgulamayı hemen durduracağız ve dava açacağız. | Open Subtitles | الان اما ان تقول لي مايا عن نصيحة ديان لوكهارت لوالديها وإلا سأوقف الاستجواب |
İlk olarak Lockhart'ın ofisinde duydum. Sonra da biraz önce... | Open Subtitles | لقد سمعته أولا فى مكتب لوكهارت ثم حالما... |
- Demek Bayan Lockhart'ın Kurt McVeigh ile olan ilişkisini pas geçtik. | Open Subtitles | ... إذًا سوف نتجاوز علاقة الآنسة لوكهارت بكرت ماكفي؟ |
En iyi ihtimalle, Sayın Yargıç, bu Bayan Lockhart'ın ünlü bir Chicago polis dedektifinin güvenilirliğini yok etmek için... | Open Subtitles | في أحسن الأحوال، شرفها لديك، كان هذا جهد الشنيع السيدة لوكهارت إلى... تقويض مصداقية |
- Bayan Lockhart'ın bir avukat asistanından hoş göremeyeceği bir hata. | Open Subtitles | - وهناك خطأ السيدة لوكهارت نفسها أن لا يتسامح مع من شبه. |
Diane Lockhart'ın ofisi. Hizmet için varız. | Open Subtitles | مكتب ديان لوكهارت نحن في خدمتك |
Mrs. Lockhart'ın benden hoşlandığını hiç sanmıyorum. | Open Subtitles | لا أظن أن سيدة (لوكهارت) تحبني على الإطلاق |