"lokanta" - Traduction Turc en Arabe

• المطعم
• مطعم
• مطعماً
• المطاعم
• مطاعم
• مطعما
• مطعمك
• مطعمنا
• مطعمِ
• المطعمِ
• أطعمة

Ben lokanta'da olacağım. Orada da hesabın var değil mi?
حسناً، سأتوجه إلى المطعم لديك حساب هناك أيضاً، أليس كذلك؟

Bir inç, bir buçuk inç, lokanta kesimi, yada nasıl istersen.
يمكننا ان نقطع بوصة او بوصة ونصف تقطيعة المطعم ماذا تفضل؟

Son dakika dostum şehrin boktan bir yerinde boktan bir lokanta işletiyorsun.
خبر عاجل، صديقي أنت تدير مطعم قذراً في جزء قذر من المدينة

Çok uzun yıllar önce, South Side Walnut kafe'de çalışıyordum ufak bir lokanta ve orada bulunduğum zaman içerisinde militanlaşan lezbeiyen sürecine girdim: koltukl altlarını traş etmemek, Ani Difranco'nun sözlerini kabul edip, alıntılar yapmak.
منذ بعض سنوات مضت، كنت أعمل في مقهى ساوث سايد والنات. وهو مطعم محليّ في المدينة، وأثناء عملي، كنت أمرّ بفترات نضال شديد للمثليّة الأنثوية: كعدم حلاقة إبطيّ الاقتباس من أغاني 'أني دي فرنكو' كتراتيل.

Bayan Sarah, Kuzey Karolina dağlarında bir lokanta işletiyordu.
تملك الآنسة سارة مطعماً في جبال شمال كارولاينا.

bi lokanta -- sadece okumakla kalmak istemeyebilirsiniz, belki lokantaya gitmeye karar verirsiniz. Yani, size nerede olduğunu, fiyatları,
وصفحة المطاعم .. في حال اردت ان تذهب بعد ان تتم قراءة المقالة فهم يعرضون مكانه واسعاره

Öyleyse o lokanta takılmak için çok uygun bir yer.
هذا سيجعل المطعم مكانا مثاليا للتجمع فيه إن كانوا كذلك.

Eğer lokanta işlerinde bana yardım edeceksen aynı sayfada olmamız lazım.
انظري, اذا كنتي ستساعدين في المطعم يجب أن نكون على وفاق

İlk sağdan dön, lokanta 1 kilometre sonra solda kalacak.
اسلك المنعطف اليميني التالي، وستجد المطعم على يسارك بعد ميل.

Pahalı değil bu lokanta.
ومحار بالصلصلة مع تراوت أزرق هذا المطعم رخيص

Fener, kaya ve lokanta İspanyol altınına uyuyor.
المنارة، الصخرة و المطعم كل ذلك يلائم ما في العملة

Paulie her şeyi yapabilirdi. lokanta adına borç almak gibi...
وكان بوسع بولي القيام بأي شيء كإضافة الفواتير على إئتمان المطعم

Hatunuyla birlikte Maxwell Caddesi'nde bir lokanta açtı... ve Blue Lou'yu da yanına aldı.
فتح مطعم مع زوجته في شارع ماكسويل .. ِ و اخذ زوجته معه

50 km. Ileride bir lokanta var.
هنالك مطعم على بُعد 30 ميلاً على الطريق السريع

- Burası Yahudilere haram olmayan ürünler satan bir lokanta. Etin yanına süt servisimiz yoktur.
هذا مطعم كوشر نحن لا نقدم لحوم أو منتجات الألبان

Kumar yasaklı lokanta ruhsatı var. Do Breff lokantasında aşçıbaşıymış.
رخصة مُديرِ الشرطة غيرِ تَحَادُث، رئيس كبيرِ طبَّاخين، مطعم DeBreff.

{\1c00FFFF}Ve aile, yerel bir lokanta tarafından hazırlanan... {\1c00FFFF}...kutlama yemeği için toplandı.
و هكذا أجتمعت العائلة من أجل فطور إحتفالي, تم تقديمه من قبل مطعم محلي

Normal balık yeterli. Bundan böyle lokanta işletmeye son!
القطع الضغيرة ممتازة ولن أدير مطعماً ريفياً بعد الآن

Hey, süslü püslü bir lokanta açmaya ne dersiniz? İnsanlar şapka ve paltolarını vestiyere koyunca da onları çalarız.
لنفتح مطعماً فاخراً ، وحين يترك الناس قبعاتهم وستراتهم نسرقها

lokanta işinde olduğu gibi malzemelerin tazeliğini yitirmesini istemezsin.
مثل المطاعم , نريد أن نبقي المخزون طازجاً قبل أن يفسد

Lüks otel, spa merkezi ve üç lokanta yapacağım.
أنا أبني فندق رفاهية منتجع , ثلاثة مطاعم

Ordunun veznedarını soydum, Illinois'e gittim, bir lokanta satın aldım, ve yalnız bir kadınla evlendim.
سرقت مدير الرواتب وذهبت الى مدينة الينويز واشتريت مطعما وتزوجت من مطلقة

Bay Casador'a yeni yeşeren lokanta imparatorluğunla meşgul olduğunu iletirim.
سأقول للسيد "كاسادور" انك مشغول بتنميه امبراطورية مطعمك.

İçinde yaşadığımız daire, en sevdiğimiz lokanta, eşimin ofisi ya da şehirdeki alışveriş merkezi.
الشقة التي كنا نعيش فيها مطعمنا المفضل مكتب زوجي, أو مركز التسوق بوسط المدينة

10 ya da 11 sene önce, Joey'nin çalıştığı bir lokanta hatırlıyor musunuz?
تَتذكّرُ إذا جوي كَانَ لعب أيّ عربات مطعمِ قبل عشَر 11 سنوات تقريباً؟

Sanırım babam lokanta yönetimini devralmama izn verecek.
أعتقد أن بوب سَيَتْركُني أتولى إدارة المطعمِ

Gil, bir lokanta eleştirmeni.
حَسَناً، جِل a ناقد مطعمِ. هو a خبير أطعمة.