"loman" - Traduction Turc en Arabe

• لومان

"Bay Alfred Loman ve uşağı."
أضطلع على قائمة المسافرين السيد ألفريد لومان و خادمه

Şu kasıntı yöneticilere, Hap Loman'ın neler yapabileceğini göstermeliyim.
أنا يجب أن أُري بعضاً من أولئك المديرين التنفيذيين الطنانين هاب لومان ذاك يمكنه أن يصنعه. هه؟

Willy Loman'dan daha kötü durumda olan insanlar var. Gözlerimle gördüm.
الناس أسوأ كثيراً من ويلي لومان صدقني أنا قد رأيتهم

Willy Loman çok para kazanmadı.
إن ويلي لومان لم يربح أبداً الكثير من المال و إسمه لم يكن أبداً في الصحف

Willy Loman gibi davranma fikrine bayıIıyoruz, ama biz bandoda değiliz.
أنا متأكدة أننا نحب فكرة أن نصبح ويلى لومان فى نهاية المطاف

Dr. Loman'ı arayalım da toksik raporunu biraz hızlandırsın.
رأيت هذا من قبل سأخبرك بالأمر , سأتصل بالطبيب لومان

"Willy Loman burada!" Bunu bilmeleri yeter.
ويلي لومان هنا هذا هو كل ما عليهم أن يعرفوه - هي. و أنا أذهب مباشرة عبرهم

Evet, demeye çalıştığım, sen ilk kişi değilsin Willy Loman'ı oynaması gereken,
الذي اود ان افكر يلعب دور ويلي لومان

Loman bir kaburgayı kırmak için 70 kilo basınç gerekir dedi, değil mi?
الآن، (لومان) قال يحتاج حوالي 150 باون -من الضغط لكسر الضلع، صحيح؟ -صحيح

Çünkü bizim saldırganımız Dedektif Loman'a sağ eliyle ateş etti.
لأن هذا المعتدي قام بإطلاق النار على (لومان) بيده اليُمنى.

Willy Loman'ın Eshilos karakteri olmadığına da ikna edemedim, çok hoştu.
ومن المستحيل إقناعها أن "ويلي لومان" ليس أحد شخصيات "أسخيليوس".

Loman Kardeşler!
هه؟ الإخوين لومان

Beni Biff Loman ile mi kıyaslıyorsun?
أتقارنني بـ(بيف لومان)؟ أمر مشجّع للغاية

Dr. Loman, kurban üzerindeki çalışmanız bitti mi?
أجل،الدكتور(لومان)، مستجدات العمل على الضحية؟

Dr. Loman'dan gelen örneklere bakıyorum.
أجري إختبار العينات البيلوجيةمنالدكتور(لومان).

- Hazır mısınız Dr. Loman?
فقط أحجب الكاميرات. -هل أنت جاهز، أيُها الطبيب (لومان)؟

Şimdi ise Doktor Loman sayesinde, Marvin'in ilk vurulan kişi olduğuna inanıyoruz.
حسنًا، شكرًا للطبيب (لومان)، نعتقد الآن بأن (مارفن) أُطلق عليه أولاً

O zaman bu parçayı ve Loman'ın bulduğu ipliği laboratuara götüreyim,..
أقول لك أنا سأجلب هذه القطعة والليف الذي وجده (لومان)

Willy Loman burada çalışmış olsaydı hâlâ hayatta olurdu.
شيئاً ما يخبرني أذا (ولي لومان ) قد عمل هنا, كان ليكون حياً. أحتاج الي الكومبيوتر.

Maria von Trapp, Willy Loman, Shrek; bunlar senin cinsel çekiciliğine uygun roller.
(ماريا فون تراب)، (ويلي لومان) (شريك). تلك هي الأدوار المناسبة لمستوى جاذبتكِ.