"londra'daki bir" - Traduction Turc en Arabe

• في لندن

Küçük de olsa, Londra'daki bir ev burada büyük bir şey almaya yeter.
ومنزل في لندن, حتى لو كان صغيراً ستكفي قيمته لشراء شيء حقيقي هنا

Cuvee'nin bir adamı Londra'daki bir veri bankasını aradı.
أحد رجال كوفي النداء الموضوع إلى خزن البيانات وسيلة في لندن.

1967'de, Londra'daki bir sanat galerisinden alındı.
تم شراؤها من معرض فني في لندن في عام 1967.

Geçen yıl Londra'daki bir görevde başarısız oldukları için vazifelerine son verilmiş.
وتم تسريحهما من الانتربول قبل عام جرّاء فشل مهمة في لندن

O sırada Londra'daki bir parktaydım.
كنت بإحدى الحدائق العامة في "لندن" وقت التفجير

Londra'daki bir isten yeni döndum.
فقد وصلتُ لتوي من العمل في لندن

Arama Londra'daki bir rezidansa Bay Alistair Pitt adına yapıldı.
المُكالمة كانت لمسكن في لندن " مملوك من قِبل السيد " أليستير بيت لذا فالشرطة البريطانية سحبت ضرائبه

Olly'nin durumunu Londra'daki bir uzman doktora ileteceğim.
لقد أحلت حالة (أولي)، لمستشار إختصاصي في "لندن"

Ardından kasa Londra'daki bir güvenli eve nakledildi.
ومن ثمّ تمّ شحنها مباشرة إلى المنزل الآمن ..."في "لندن

Çektiğim resimleri Londra'daki bir meslektaşıma gönderdim. Stainer konusunda en büyük otorite.
لقد أرسلت الصور إلى زميل في لندن (و هو يقوم بالعمل على صناعات (ستانر

- Ee? Bu günlerde birini tımarhaneye tıkmak da kolay geğil Londra'daki bir tıp fakültesine sokmak da.
الحصول على لجوء سياسي لأيّ أحد هذه الأيام ليس بمسألة سهلة، ناهيكِ مقعد في جامعة طبّ في (لندن)

- Her hafta Londra'daki bir Daniel Owen'a posta havalesiyle 1 pound 10 şilin ödüyoruz.
..مثل أننا ندفع كل أسبوع جنيهاً و عشر تشلنغ "بالبريد إلى (دانيال أوين) في "لندن

Londra'daki bir kulübün de kardeş kulübü.
مع نادي الأخوات في لندن

Londra'daki bir orospu çocuğu da bunların haberini alınca piposunu yakıp "Sonunda Nassau'da her şey yolunda." der.
في أحد الأماكن في (لندن) شخص ما أحمق سيعرف الأخبار ويفتح فمه اللعين ويقول: "أخيرًا إستعدنا (ناسو)".

Londra'daki bir uzmana danışacağız.
سنستشير مختصاً في لندن

Bu günlerde birini tımarhaneye tıkmak da kolay geğil Londra'daki bir tıp fakültesine sokmak da.
الحصول على لجوء سياسي لأيّ أحد هذه الأيام ليس بمسألة سهلة، ناهيكِ مقعد في جامعة طبّ في (لندن)

Firdaus'u Londra'daki bir okula gönderdim.
لقد أرسلت "فردوس" إلى المدرسة في لندن.

Londra'daki bir galeriye gidip, babana yanaşıp... ona Vermeer'in tablosunu yarı fiyatına satmamı mı istiyorsun?
أن أكون ... مجرد.. كرة داخل أحد المعارض في (لندن)