"lope" - Traduction Turc en Arabe

• لوبه
• لوب
• لوبى

Eğer Don Lope beni öldürecekse, hiç değilse bir sebebi olsun.
إذا كان الدون لوبه سيقتلني, فلأفعل ما يستوجب ذلك على الأقل

Don Lope, dostum, korktuğum noktaya geldik.
صديقي الدون لوبه, لقد بلغت تريستانا الحالة التي كنت أخشاها

Don Lope beni asla başka bir adamın evine götürmezdi.
و لكن الدون لوبه لم يكن سيقبل أن يأخذني إلى منزل رجل آخر

Lope, bana arkeolog olduğunuzu söyledi.
لوب اخبرنى انك واحد من علماء اثريات

Don Lope de Aguirre kumandan yardımcısı olacak.
(دون لوب دو أغيري)، سيكون معاون القائد

Peki Lope, seninle iş yapalım.
حسنا (لوبى)، سوف نعمل سويا انا و انت

Tebrikler, Tristana. Ve size de, Lope.
بركاتي لكِ يا تريستانا, و لك أيها الدون لوبه

Yersiz korkular bunlar. Kendinizi çok dinliyorsunuz, Don Lope.
خوفك لا مبرر له أيها الدون لوبه, أنت تدلل نفسك كثيراً

Eğer Don Lope beni arada sırada buraya davet edecek kadar nazik olmasaydı...
من لطف الدون لوبه أنه يدعونا إلى هنا بشكل دوري

Şikayet etmeyelim, yoksa Don Lope davranışlarımızdan şüphe duyacak.
كفوا عن الشكوى و إلا سيشك الدون لوبه في نوايانا

Bu hanım Don Lope'nin koruması altında.
هذه السيدة تحت وصاية الدون لوبه

Bir markinin karısıydı, ama Don Lope ile ilişkisi oldu.
-لقد كانت زوجة ماركيز, لكن الدون لوبه تعلق بها -و ماذا حدث ؟

Onun gibi iyi bir beyefendi yoktur, ama bir kadın Don Lope'nin aklına düşmeyegörsün.
ليس هناك سيد فاضل أكثر من الدون لوبه, لكن عندما تقع عينه على تنورة...

- Çavuş Lope, çok iyi anlıyorum.
ـ أيها الرقيب (لوب)، أفهم تمامًا

Çavuş Lope. Hayaletimizi bulalım hadi.
أيها الرقيب (لوب)، هيّا لنجد على شبحنا.

Çavuş Lope, ışığı buraya tutabilir misin?
أيها الرقيب (لوب)، هل يمكنك إضاءة هذا؟

Lope elinden bir şey gelmez artık.
لا يوجد شيء تسطيع فعله هنا يا (لوب).

Lope, yardım et.
اعطنى كتفك لوب

Lope.
لوب

Lope, ilk milyon zor kazanılır.
المليون الاولى هى الاصعب دائما (لوبى)