Federico Garca Lorca kelebekler hakkında ne düşünüyordu? | Open Subtitles | بماذا يشعر فيديرك غارسيا لوركا حول كل هذه الفراشات اللعينة ؟ |
García Lorca, bu sensin, şerefsiz. | Open Subtitles | غارسيا لوركا , انه انت اذاً , ايها الشاذ |
Granada yetkilileri García Lorca'nın nerede olduğunu bilmediklerini belirttiler. | Open Subtitles | حاكم غرناطة يقول أنه لا يعرف مكان تواجد غارسيا لوركا |
Gelen habere göre, şair Federico García Lorca'nın infaz edildiği doğrulandı. | Open Subtitles | الأخبار قادمة هذا المساء أنه تم تأكيد إعدام الشاعر فيديريكو غارسيا لوركا. |
El Retablillo de San Cristóbal Yazan García Lorca. | Open Subtitles | "El Retablillo de San Cristَball" لــ جارسيا لوركا |
El Retablillo de San Cristóbal Yazan García Lorca. | Open Subtitles | "El Retablillo de San Cristَball" لــ جارسيا لوركا |
Federico García Lorca'nın kayboluşu üzerindeki sis perdesi ortadan kalktı. | Open Subtitles | - خطوط غامضة تظل بظلالها على اختفاء , فيديريكو غارسيا لوركا قد ازيلت |
Lorca onu bulamamakla kalmadı, ayrıca Dylan'a karşı ifşa olmamızı da sağladı. | Open Subtitles | و الذي لم يفشل (لوركا) فيإيجادهفقط،إنّما.. إنّما كشف أمرنا إلى (ديلان) كذلك. |
Bunlar Garcia Lorca'nın ustalığından duyduğunuz ilk kelimeler. | Open Subtitles | تلك هي الكلمات الأولى التي نسمعها "فى تحفة "غارسيا لوركا |
Sanırın Lorca büyük bir şair. | Open Subtitles | أعتقد أن لوركا كان شاعرا عظيما |
Hector Lorca'yı Floriana Campo'da kaybettik. | Open Subtitles | لقد فقدنا " هيكتور لوركا " و " فلوريانا كامبو |
Doktor Roberto Miranda'yı Paulina Lorca'yı denetlemek ve üzerinde sistematik olarak darp ve elektrik şoku uygulamakla itham ediyorum. | Open Subtitles | أنّي أتهم دكتور (روبرتو ميراندا) بالإشراف والموافقةعلىالضربالمنظم.. وأستخدام الصدمات الكهربائية على (بولينا لوركا). |
Paulina Lorca'yı ilk gördüğümde, çok kötü durumdaydı. | Open Subtitles | "عندما رأيت (بولينا لوركا) أول مرة، كانت في حالة سيئة جدًا". |
"Ama Lorca'ya saygı duruşunuzun çok başarıIı olacağına eminim. | Open Subtitles | ولكننى متأكدة من أن إحياء ليلة لـ(لوركا)* ستكون ناجحة *شاعر اسبانيا الاشهر والمؤلف المسرحى الثورى* |
Mark Twain, García Lorca... | Open Subtitles | مارك تواين .. جارسيا لوركا |
Bay García Lorca, sanırım güneylisiniz. | Open Subtitles | - سيد لوركا , اظن انك من الجنوب ؟ |
...Lorca vurulmuştu Nerval kendini bir sokak lambasına astı. | Open Subtitles | (لوركا) بطلق ناري (نيرفال) شنق نفسه في عمود المصباح. |
Lorca, sana inanmayı istiyorum. Cidden istiyorum. Biliyor musun? | Open Subtitles | (لوركا)، إنّي أريد أن أصدقكَ حقاً، أوتعلم؟ |
Lorca, İspanyol iç savaşı başladıktan bir ay sonra yolun kenarında vuruldu. | Open Subtitles | لوركا)، قتلت على جانب الطريق) قبل حرب أسبانيا الأهليّة |
Bu arada yarın büyük bir ameliyata gireceğim için Lorca ve Cabot'la olan yemeğe katılamayacağım. | Open Subtitles | أنصت، لديّ عملية جراحية مهمة يجب عليّ أجراءها ليلة غد، لذا، لن أتمكن من الذهاب إلى ذلك العشاء مع (لوركا) و(كابوت). |