"lord'um" - Traduction Turc en Arabe

• أيها اللورد
• سيدي اللورد
• ايها اللورد

Surrey bu terfiye minnettar olacak. Hayır Lord'um. Bunun doğuştan hakkı olduğunu anlayacak.
لا أيها اللورد, من المحتمل أن يرى ذلك بأنه حقه الشرعي

Söyleyin Lord'um, şu anda Kule'de kimler tutuluyor?
قل لي, أيها اللورد من هم السجناء حاليا في برج؟

Sizi çok az şey şaşırtabilir sanıyordum Lord'um.
لقد تصورت بان القليل قد يدهشك, أيها اللورد

Lord'um... burası biraz pis...
سيدي اللورد ...هذا مكان نجس

Lord'um, kuzeyin büyük bir bölümünde, Majesteleri'ne karşı, ani bir ayaklanma çıktığını haber vermek için geldik.
ايها اللورد , لقد جئنا هنا لنقول لك أن جزءا كبيرا من الشمال

Hayır Lord'um. Kral, askerlerini yönetecektir, hiç şüpheniz olmasın.
لا أيها اللورد, الملك سيقود جنوده, ليس هناك خطئ في ذلك

Lord'um. Umarım size rahatsızlık vermiyorumdur.
أيها اللورد, أنا واثق بأنني لم أسبب لك الأزعاج

Öyleler Lord'um. Daha derinlemesine araştıracak mısınız?
أنهم كذلك, أيها اللورد هل ستذهب بغية المزيد من التحقيق؟

Biliyor musunuz, sizin ve benim, tahmin edebileceğinizden de çok ortak noktamız var Lord'um.
أتعرف, أنت وأنا لدينا العديد من القواسم المشتركة أكثر مما قد تتخيل, أيها اللورد

Lord'um, başka nereye gidebilirim?
أيها اللورد, مالمكان الآخر الذي يمكنني الذهاب إليه؟

Lord'um, tutuklanan saray müzisyenlerine ne olduğunu duydunuz mu?
أيها اللورد هل سمعت بما حدث لهؤلاء الموسيقيين الذين ألقي القبض عليهم؟

Lord'um, bu konulardaki dikkat ve tedbirinize saygı duyuyorum.
أيها اللورد, أنا أقدر إجتهادك في هذه المسائل

Savaş için girdiğiniz tartışmayı kaybetmiş olabilirsiniz Lord'um, ama barış için olanını kazanabilirsiniz.
فقدت الحجة للحرب أيها اللورد ولكن يمكنك الفوز بها للسلام

Öyle bile olsa Lord'um, bizim kayıplarımız çok daha acı verici çünkü sizin, tehlikeyi göz ardı ederek ön saflara gönderdiğiniz bütün komutanlarımızı kaybettik.
رغم ذلك, أيها اللورد فإن خسارتنا هي الأكثر ألما حيث فقدنا كل قاداتنا, الذين قمت بغض النظر عن الخطر, بإرسالهم

Söylenenlere inanmaya gerçekten hazırdım Lord'um.
أنا على استعداد كبير للتصدق ذلك,أيها اللورد

Bunu hayatınızın sonu olarak görmeyin Lord'um.
لا تعتقد بأن هذه هي نهاية حياتك, أيها اللورد

Ve Lord'um, siz de çok iyi biliyorsunuz ki, bir insan ne kadar haklı olursa olsun, her zaman düşmüş olan kişi "suçlu" bulunur.
وأنت, أيها اللورد, تعرف ذلك جيدا أنه مهما كان الرجل محقا فسيجدون دائما عذرا لإسقاطه مذنبا

Lord'um...
سيدي اللورد

Lord'um!
سيدي اللورد

Suffolk Dükü geldi, Lord'um.
دوق سوفولك ، ايها اللورد

Mektubunuzun ne ifade ettiğini söyleyeyim Lord'um.
- انا اقول لك ماتعني ، ايها اللورد