| Mamiya'nın Shogun için yaptığı harakiri Lord Naritsugu'ya karşıymış. | Open Subtitles | هاراكيري في مامييا إلى شوجون وكان ضد السيّد ناريتسوجو. |
| - Asakawa, Lord Naritsugu nerede? | Open Subtitles | -اساكاوا، أين السيّد ناريتسوجو ؟ |
| Owari sadece Lord Naritsugu için yasaklandı. | Open Subtitles | ومنعت أوري فقط السيّد ناريتسوجو . |
| Lord Naritsugu... | Open Subtitles | سيد ناريتسوجو... |
| Lord Naritsugu! | Open Subtitles | سيد ناريتسوجو! |
| Lord Naritsugu'nun emirlerine itaatsizlik edemem. | Open Subtitles | أنا لا أَستطيعُ رَفْض أوامرِ السيد ناريتسوجو. |
| 1844 Mayıs ayında Merkezi Hükümet'e Lord Naritsugu'nun hastalanıp öldüğü bildirildi. | Open Subtitles | في مايو 1844، وقد أبلغت الحكومة المركزية... أن السيّد (ناريتسوجو) مرض وتوفي. |
| Lord Naritsugu doğuştan kötü bir tabiata sahipti. | Open Subtitles | ولد السيد (ناريتسوجو)ْ مع طبيعتة الشريرة. |
| Sir Doi'nin özel emriyle Akashi klanından Lord Naritsugu'nun canını almak için tayin edildik. | Open Subtitles | بطلب خاص أمر السيد (دوي)ّ بتصفية السيد (ناريتسوجو)ّ من قبيلة أكاشي. |
| Kardeşlerim, Lord Naritsugu'ya Mino şehrindeki Ochiai'de saldıracağız. | Open Subtitles | .. ونقتنص السيد (ناريتسوجو) في أوتشياي في مقاطعة مينو. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 