Kaçmamız gerekirse Arthur ve Lorna hızlı arabaları buraya park etmiş olacaklar. | Open Subtitles | أرثر و لورنا يقفون بعرباتهم السريعة هنا فى حالة الاحتياج للهروب السريع |
Affedersin Lorna, ama masadaki bu haylazın varlığından rahatsız olan kişi asıl benim. | Open Subtitles | معذرة لورنا و لكن أنا المنزعج من وجود هذا العديم فائدة على طاولتنا |
Lorna and Judith, Kanner’ın ebeveylerin otizme neden olduğundan dolayı nadir olduğunu düşündüğü için hatalı olduğunu fark ettiler. | TED | أدرك كل من لورنا وزوجها أن كانر مخطئاً عندما قال أن التوحد نادر مثلما فكر بأن الآباء هم سبب إصابة الأطفال به. |
Herhangi bir sorun olursa Roger, Dave ve Lorna hızlı arabalarla yedekte bekleyecek. | Open Subtitles | روجر0دفيد0 وأخيرأ لورنا سيستعدو بثلاث سيارات سريعة فى حال حدوث أى أخطاء |
Lorna istemediyse ben niye isteyeyim? | Open Subtitles | أقصد , لورينا لا تريدهم فلماذا يجب عليّ ذلك ؟ لماذا ينبغي عليك لك ؟ |
Lorna'nın kendini nasıl savunduğunu gördükten sonra... kung-fu'ya ilgili fikrimi değiştirdim. | Open Subtitles | بعد ان شاهدت لورنا تعتني بنفسها جيداً غيرت رأي حول الكونغ فو |
Bu öğleden sonra Lorna'yı hastaneden alacağım, tamam mı? | Open Subtitles | سأذهب وأخذ لورنا من المستشفى بعد الظهيره |
Biliyorsun, Lorna, evlilikten hiç söz etmedik. | Open Subtitles | اتعلمين لورنا ، نحن لم نتحدث ابداً عن الزواج |
Seninle Lorna hakkında konuşmalıyım. Ben ve Lorna. | Open Subtitles | احتاج ان اتحدث معك بشأن لورنا انا ولورنا |
Lorna, ve diğer kadınlar. | Open Subtitles | لورنا تضم ? مجموعة واحدة. كل من الجنس اللطيف يتألف من جهة أخرى. |
Yazık ki, Lorna genelde benim sosyal statümdeki biri için dokunulmazdır. | Open Subtitles | للأسف، لورنا غير موجود الى حد كبير بالنسبة لشخص من ذوي المكانة الاجتماعية بلدي. |
Lorna bu grubun başında, Mavi Kurdeleliler. | Open Subtitles | لورنا يعمل مع تلك المجموعة هناك، والأشرطة الزرقاء. |
- Hayır, Lorna'yı görmek istiyorum. | Open Subtitles | لا، أُريدُ رُؤية لورنا. لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، النيل، لا. |
Lorna ile nasıl gitti? | Open Subtitles | لذا، هكذا عَمِلتَ كَ تأريخ مَع لورنا يَذْهبُ؟ |
Lorna ve Betty'nin oynadığı o seks filmini sen yaptın. | Open Subtitles | جَعلتَ ذلك فلمِ الأيّلِ مَع لورنا وبيتي : |
Andrew, Lorna, Damodar... | Open Subtitles | لكن ، ماذا عن ، أنيدرو ، لورنا ، دامودار ؟ |
Papazın kızı Lorna sokağa çıkma yasağından sonra dışarıda bulunduğumuz için çok gergindi. | Open Subtitles | لورنا ابنة القس كانت متوفرة، لأن ذلك كان بعد حظر تجول |
Sayı çizgisini de geçip park yerine doğru gitti ve Lorna'nın babasının arabasının açık güneşliğinden içeri girdi. | Open Subtitles | تعدت منطقة النهاية إلى المواقف خلال السقف المفتوح لسيارة والد لورنا |
-Eski karın Lorna nişanlandı ya. | Open Subtitles | مع زوجتك السابقة لورنا تمت خطبتها وكل شيء |
Lorna ve Margie personel koordinatörlüğüne atandılar. | Open Subtitles | تم تكليف لورنا ومارجي بمنصب منسقتي الموظفين |
Lorna ile hayatımdan geriye bir tek bu saatler kaldı. | Open Subtitles | الساعات هي كل ما تبقيت لحياتي بأكملها مع لورينا |
Lorna ile boşandığınızdan beri hayatın değişti. | Open Subtitles | أقصد , الأمور تغيرت منذ أن تطلقت أنتَ ولورينا |