"louise'" - Traduction Turc en Arabe

• لويز
• عن لويس

Bilmeni isterim ki, Louise, o davetkâr Ashley Vickers benim fikrim değildi.
اريدك ان تعرفى يا لويز ,ان فكرة دعوة اشلى فيكرز ليست فكرتى

Biliyorum. Ama Melvoy'da, Louise Perry'de olan bir şey var.
أنا أعلم، لكنه لا يملك وأنه لا بد لويز بيري.

Rohan markisi ve markizi Madam Louise de la Tour.
الماركيز دي روهان والسيدة لويز دي لاتور ماركيز دي روهان

Seattle'dan Louise'in Japon Amerikan toplama kampında hayatta kaldığını bilmek değil.
ليس فقط معرفة أن لويز من سياتل نجت من معسكرات الاعتقال اليابانية الأمريكية.

Louise'i bırakırsam, bu onu kışkırtabilir.
إذا تخليت عن لويس قد يستفزها ذلك

Avusturyalı Archdüşes Madam Marie Louise ile evlendiği yer.
تزوج من السيدة الارشيدوقية مارى لويز الاسترالية.

Eminim bana hak verirsiniz Louise Bourget'i öldüren kişi Linnet Doyle'un da katili.
أنتم سوف تتفقون معي , أليس كذلك؟ على أن كل من قتل لويز بورجيه أيضا قتل لينيت دويل

Bayan Doyle'u, Louise Bourget'i ve madame Otterbourne'u kimin öldürdüğünü biliyorum.
أنا هرقل بوارو الآن أعرف , من دون أدنى شك ,من قتل السيدة دويل لويز بورجيه والسيدة أتربورن

Otterbourne, Louise Bourget'in öldürüldüğünü duyunca katili olay yerinden kaçarken gördüğünü fark etti.
أما بالنسبة للسيدة أتربورن عندما تسمعها تقول من قتل لويز بورجيه لدكتور بسنر أدركت فجأة أنها شاهدت في الواقع القاتل

Ve karım Louise'le evlilik öncesi bir anlaşma yaptık.
وبالنسبة لزوجتى لويز , فعندنا اتفاقية قبل زوجنا

Kurbanın karısı, Louise McCallum, bugün, saat 13'ü biraz geçe avukatıyla birlikte Hudson Street Polis Merkezi'ne geldi.
لويز ماكالم,زوجة الضحية , وصلت الى مركز البوليس فى شارع هدسون الساعة الواحدة 'بصحبة محاميها

Yargıç Louise R. Reynolds salona girdi, herkes ayağa kalksın.
الكل يقف لاجل القاضية الشريفة لويز راينولد

- Louise, sığır filetosu da yapabilirsin. - Bu iyi olur.
ـ لويز ربما من الافضل ان تحضرى تنيدرلين ـ ذلك سيكون أفضل

Ben Atlanta'Iı Marybeth Louise Hutchinson of Atlanta.
أَنا ماريبيث لويز هتشينسون من أطلانطا. أَنا جديدُ هنا.

Anlat bana Louise, ne zaman burada çalışmaya başladın?
أخبريني لويز أين عملتِ قبل أن تبدأي العمل هنا.

Louise, köpeklerin ses çıkartmadıklarından emin misin?
لويز.. لويز.. هل أنتِ متأكده أن الكلاب كانت هادئه ؟

Bu kış siz genç bir kız arıyordunuz ve Louise kendisini işe aldırdı.
هذا الشتاء الذي كنتِ تبحثي فيه عن بنت لذا لويز إستأجرت نفسها.

Louise bir kama olduğunu söylüyor, ama yalan söylüyor da olabilir.
لويز تقول إنه كان خنجر لكن ربما هي تكذب.

Annem uyduruyor, Louise'de arsızlaşıyor.
مـامـي تختلق الأشياء و لويز أصبحت متغطرسه.

Eğer Louise'i bırakırsam, bu onu kışkırtabilir.
إذا تخليت عن لويس فإن هذا قد يستفزهـا

- Peki ya, Louise Mortimer? Bir yere varabildin mi?
-ماذا عن (لويس موتيمور) هل توصلت لشيء معها؟