Bayanlar ve baylar huzurlarınızda Jewel, Lyle Lovett ve Jackson Browne. | Open Subtitles | أيها السيدات والسادة رجاء رحبوا بـ جول، لايل لوفيت وجاكسن براون |
Hazine avcısı Brock Lovett İspanyol Sikkelerini buldıktan sonra... | Open Subtitles | صياد الكنوز بروك لوفيت أفضل المعروفين بإستكشاف الذهب الإسباني |
Calvert? Bay Lovett ben sadece Okyanusun Kalbini henüz buldunuz mu onu merak ettim. | Open Subtitles | كنت فقط أتساءل إذا أنت وجدت قلب المحيط ، سيد لوفيت |
Kimi çekici bulacagını bilemezsin. Julia Roberts, Lyle Lovett olayı bunun ispatıdır. Billy Joel. | Open Subtitles | لا يمكنك التحكم بمن تعجبي من الاشخاص ، ومن الامثلة جوليا روبرتس ولايلي لوفيت |
Bu arada teze ot derin düşünür arkadaşı Meredith Lovett'ın yanına taşındı... | Open Subtitles | في هذه الأثناء ، العشب الفتي إنتقل للعيش في منزل (صديقتها عميقة التفكير (ميريدث لوفات |
- Özel muamele için ona sizi, Mrs Lovett'ın gönderdiğini söyleyin. | Open Subtitles | أخبره بان السيدة لوفيت أرسلتك، لكي تحصل علي تخفيض. |
- Yalnızca Mrs Lovett'ın fırınından çıkan biri adamın salı günü oradan çıkıp buraya traş olmaya geldiğini görmüş. | Open Subtitles | حسنا، شخص ما يتذكره ترك دكان فطير السيدة لوفيت لكي يجيء الي هنا و يحلق يوم الثلاثاء. |
Frankie Yale, Tahta Bacak Lonergan ve Vahşi Bill Lovett. | Open Subtitles | فرانكي يال, بيج ليج لورنيجين, و وايلد بيل لوفيت سوف يأتون جميعا |
Enfes bir çalışma çıkardınız, Bay Lovett, böyle güzel bir elbiseyi neden tüm dünya da görsün diye pencerenizde sergilemiyorsunuz? | Open Subtitles | عملك بديع جداً , سيد لوفيت فستان رائع مثل هذا من المستغرب أنك لك تعرضه على نافذتك من أجل أن يراه العالم |
Geçen sene şöyle bir şey oldu. Kyle Lovett adında bir güvenlik araştırmacısı evinizde ya da ofisinizde bulunabilecek bazı kablosuz routerlarda bir açık keşfetti. | TED | هذا ما حصل العام الماضي عندما قام باحث أمني آخر يدعى كايل لوفيت اكتشف ثغرة أمنية في تصميم أحد الموجهات اللاسلكية التي قد تستعملونها في منزلكم أو مكتبكم. |
Brock Lovett. | Open Subtitles | ذا بروك لوفيت كيف أساعدك، سيدة. |
- Sidik kesenizi keseceğim, Mr Lovett. | Open Subtitles | انا أقطع إلى مثانتك، سيد لوفيت. |
- Kendimi sorumlu hissediyorum, Mrs Lovett. | Open Subtitles | اشعر بانني مسؤولا، سيدة لوفيت. |
Lovett kendi mağazasında yeğenine iş sağlayamıyorsa komşusu olarak seve seve yardıma hazırım. | Open Subtitles | حسناً , حقيقة أن " لوفيت " لا يستطيع ايجاد عمل لابنة أخيه في مؤسسته , سأقوم و بكل سرور بصنع معروف لجاري |
Başvurunuz usulüne uygun şekilde cevaplanacak, Bayan Lovett. | Open Subtitles | طلبكِ سوف ينفذ بالطريقة المعتادة آنسة" لوفيت" |
Bir sorun mu var, Bay Lovett? | Open Subtitles | هل تواجه مشكلة هناك , سيد لوفيت ؟ |
Ne ufak, etkileyici bir dükkanınız varmış, Bay Lovett. | Open Subtitles | لديك متجر صغير وساحر سيد لوفيت |
Elbisen Lovett'in dükkanının vitrininde duruyor. | Open Subtitles | فستانكِ معروض في نافذة متجر لوفيت |
Size peşin ödemek istiyorum, Bay Lovett. | Open Subtitles | أود أن أدفع لك كامل المبلغ سيد لوفيت |
Eve Lovett, çitlerle çevrili bir evin içinde. | Open Subtitles | حسناً، إيف لوفيت في منزل مع سياج خشبي. |
Meredith Lovett'la buluşacağım. Hatırlıyor musun onu? | Open Subtitles | (سأقابل (ميريدث لوفات هل تتذكرينها ؟ |
O Zaman, Hmmm, Mrs. Lovett Sana Pasta Verdi Değil Mi | Open Subtitles | إذاً , سيدة [ لافيت ] أعطتك فطيرة , أليس كذلك ؟ إنها سيدة حقيقية |