Sevgili Hıristiyan dostlarım Odessa'dan Lubbock'a geçen hafta, Bay Bush burada büyük miktarda para harcadı ve ne için, Texas Teknik okulundaki öğrencilere bira cümbüşü yaşatmak için. | Open Subtitles | أصدقائي المسيحين في كل مكان من أوديسا إلى لوبوك الإسبوع الماضي قام السيد بوش بإستعمال بعض ثروته الضخمة ليوزع البيرة على الطلاب القاصرين في جامعة تكساس للتكنولوجيا |
Lubbock'a kadar gitmemize gerek olmadığını ona söyledim. | Open Subtitles | لقد اخبرته انه ليس عليه الذهاب إلى لوبوك |
Teksas Lubbock'a yeni taşınmıştık, ki orası o sıralar tüm ABD'de en muhafazakar ikinci şehir olarak ilan edilmişti. | TED | كنا قد انتقلنا للتو إلى (لوبوك)، (تكساس)، والتي تم تصنيفها حديثاً كثاني أكثر مدينة محافظة في الولايات المتحدة بأكملها. |
Dallas'tan 20 derece dönerek Lubbock'a gidin. | Open Subtitles | اذهب الماضي 20 درجة دالاس نحو لوبوك. |
Bildiğim tüm armadillo*'lar Lubbock'ta. | Open Subtitles | المدرعات الوحيدة التي أعرف عادت إلى الموطن الأصلي في "لوبوك" |
Yoksa Lubbock'a 320 km sürüp kimsenin orospu çocuklarının neye benzediğini bilmediği önemsiz sabıka fotoğraflarına mı bakmak istersin? | Open Subtitles | أو تقود 200 ميل لتعود إلى "لوبوك" وتبحث في صور الأشخاص ذلك لا يهم لأن لا أحد يعرف. كيف يبدو أولائك الأوغاد؟ |
Ama sen Teksas Lubbock'tasın. Heykeldeki lekelere su sıkıyorsun. | Open Subtitles | لكنك ستكون في (لوبوك ، تكساس) ، تزيل البقع عن التماثيل |
Lubbock'daki dev kamyon yarışlarını incelemeye gitti. | Open Subtitles | إنها في مهمة، ما يعني "رالي شاحنات (لوبوك)." |
Lubbock yakınında Texas'ta küçük bir kasaba. | Open Subtitles | ؟ إنها بلدة صغيرة في (تيكساس)ِ قرب (لوبوك)ِ |
Lubbock'da alkol ve uyuşturucu almışken araba sürdüm. Ama tutuklama kayıtları hâlâ dosyamda, Texas'ta. | Open Subtitles | نفذتُ مرة من تهمة القيادة تحت تأثير المسكر في (لوبوك)ولكن محضر الاعتقال ما زال موجود |
Ki Lubbock, Teksas'da bir psikiyatri koğuşunda yatmak oldukça manidardı. | Open Subtitles | والذي كان أمراً غريباً بحد ذاته وجود جناح للطب النفسي ! في (لوبوك) تكساس |
Salı gününe Lubbock'a kusursuz bir şekilde bırakmam gerekiyor. | Open Subtitles | علي السفر الى (لوبوك) يوم الخميس ويجب ان يكون التقرير كامل |
Galveston Hastahanesi'nden, Oklahoma'da Lubbock'tan kayıtlar var elimizde. | Open Subtitles | لدينا تقارير من المستشفيات في (جالفيستون) لوبوك) , (مدينة اوكلاهوما) |
Hadi Lubbock'a gidelim. | Open Subtitles | دعونا نذهب إلى لوبوك |
Teksas Teknik Üniversitesi, Tıp Fakültesi'nde okudum Lubbock'ta. | Open Subtitles | مدرسة الطب بجامعة (تيكساس) للعلوم الصحّية في (لوبوك) |
"O kırık dökük moteli aklımdan çıkaramıyorum, hani Lubbock'tan gelirken ki." | Open Subtitles | "لا استطيع التوقف عن التفكير بأمر ذلك النزل البالي على طريق (لوبوك)" |
"Lubbock'taki barı aklımdan çıkaramıyorum o petrol arayıcısı benimle konuşmaya başlamıştı." | Open Subtitles | "لا استطيع التوقف عن التفكير بأمر تلك الحانة في (لوبوك)، "عندما بدأ ذلك المغامر بمغازلتي |
- Çünkü Lubbock'taki bankaları soymuyorlar. | Open Subtitles | لأنّهم لم يسرقوا بنوكاً في "لوبوك". |
Sabıkanı inceledik. Lubbock'taki kızı biliyoruz. | Open Subtitles | (لقد رأينا سجلك الإجرامي ، نعلم بشأن تلك الفتاة في (لوبوك |
En yakın telefon Lubbock'ta. | Open Subtitles | لوبوك هو اقرب هاتف لنا |