Lucien adında biri seni arıyor. Senden ayine katılmanı istiyor. | Open Subtitles | انا متأكد ان لوسيان قال بانه سوف أراك في القداس |
Lucien'e kancayı takmışsın. Sana bir kaz vermiş. | Open Subtitles | لوسيان واقع في حبك أعطاك الإوزه و كل ما هناك |
Söylesene Khan, Lucien'ın söyledikleri biçimde öldüğüne inanıyor musun? | Open Subtitles | اخبرني كاهن هل تؤمن أن لوسيان مات بالطريقة التي اعلمونا بها ؟ |
- Sen Lucien Bramard'sın, iş adamı Jack Jefferson'un ortağı | Open Subtitles | أنت لوسيان برامارد، رجل أعمال. وأنت زميل جاك جيفرسون. |
Ben Lucien Bramard, yeni patronun Ve yeni arkadaşın. | Open Subtitles | أنا لوسيان برامارد، رئيسك الجديد. وصديقك. |
Bu Bay Jefferson'un yeni ortağı, Lucien Bramard. | Open Subtitles | هذا الشريك الجديد للسيد جيفرسون، لوسيان برامارد. |
- Bu, Bay Lucien Rupp. Bay Cerdan'ın menajeri. | Open Subtitles | السيد لوسيان روب مدير أعمال السيد ساردون |
Lucien bilet bulabilmek için çok uğraştı. | Open Subtitles | لقد وجد لوسيان صعوبة في الحصول على البطاقات. |
Patron, Lucien Martinez ve ortağı, N'Diaye. | Open Subtitles | حداد التجارة لوسيان مرتينيز و شريكه أديياي |
Bombayı senin yaptığını biliyoruz, Lucien. | Open Subtitles | الان ، نعرف أنك بنيت صنعت القنبلة لوسيان |
Evet, bayım, bize de Lucien Balan denen arkadaşla antikaları satma konusunu görüşmemiz söylendi. | Open Subtitles | نعم سيدي ، و لقد أُخبرنا إن لوسيان بالان الرجل الذي يجب أن نتحدث بشأن بيعها |
Lucien, dün adamın biri çekle ödeme yapıyordu dedin. | Open Subtitles | لوسيان ، بالأمس أخبرتنا ان رجلا دفع شيكا |
Lucien doğduğu zaman, yapabileceği tek şeyi yaptı, onu bir hayvan gibi sürükledi | Open Subtitles | وبحلول وقت ولادة لوسيان كان كل ما بإمكانها القيام به هو جره مثل حيوان |
Lucien! Beni ateşe atacaksın! | Open Subtitles | لوسيان ، سأحترق في الجحيم بسببك |
Ben Max, Lucien'in arkadaşıyım. Benim hatamdı. | Open Subtitles | أنا ماكس صديق لوسيان والأمر برمته غلطتي |
Yalnız bırak beni, Lucien. - Yalnız kalmak istiyorum. | Open Subtitles | دعني وشأني يا لوسيان أريد أن أبقى وحدي |
Söz veriyorum Lucien, sadece bir arkadaş. | Open Subtitles | إنها صديقة وحسب يا لوسيان أعدك بذلك |
Lucien, sana ihanet etti! Halen onu korumakta ısrarcı mısın? | Open Subtitles | لوسيان لقد خانك،و لاتزال تحميه |
Pek sayılmaz. Lucien, onu nerede bulabileceğimizi söyledi. | Open Subtitles | ليس تماما لوسيان أخبرني أين أجده |
YıkıI karşımdan. Teşekkürler,Lucien. | Open Subtitles | وأغرب عن ناظريّ شكرا لك,لوسيان |