Luke'un, Oliver'ın 23 yaşındaki öğretmenini nasıl becerdiğini mi kast ediyorsun? | Open Subtitles | تعني، كيف أن لوك ينكح مدرّسة أوليفر البالغة 23 من عمرها؟ |
İncil'i okumaya Saint Luke'un bölümü ile devam ediyoruz. | Open Subtitles | سنواصل دراستنا عن سيره المسيح طبقا لم جاء بكتاب القديس لوك , الفصل 11 |
- Foon, Bay Luke'un hazır olup olmadığına bir bak. - Tamam. Ben gözcülük ederim. | Open Subtitles | فوون , انظر اذا كان لوك جاهزا سابقى هنا للحراسة |
Luke'un nerede olduğunu biliyorum. -Ya avcılar ne olacak? | Open Subtitles | أنا أعرف أين لوك لكن ماذا عن أولئك المقاتلات؟ |
Luke'un hükümeti devirmek isteyen orduya katıldığını anlıyor mu? | TED | هل يقوم بإلتقاط فكرة أن لوقا إنضم إلى الجيش من أجل الإطاحة بالحكومة؟ |
Üzgünüm Clary ama IA Luke'un her şeyini üst kattaki kanıt odasında tutuyor. | Open Subtitles | أنا آسفة، كلاري، ولكن لديه كل شيء خاص لوق في قبو الطابق العلوي الخاص بألادلة |
Luke'un sorunu varsa, beni arasın. | Open Subtitles | أسمعي إذا كان لدى لوك مشكلة بهذا التدبير قولي له أن يتحدث معي |
Luke'un yerinde yemek yiyordum, mesajı aldım. Beni getirdi. Bu kadar. | Open Subtitles | لقد كنت آكل في مطعم لوك عندما وصلتني الرسالة , وهو قام بتوصيلي, نهاية القصة |
Luke'un beni beyzbol şapkasıyla kovalarken, bizi izlemek. | Open Subtitles | مقعد جانبى لتشاهدى لوك يخنق بقُبَّعَةِ بيسبول. |
Bebeğin kendi kanı, elbette, Luke'un kanı ve annenin parçaları. | Open Subtitles | الطفلة نفسها بالطبع و " لوك " .. إنتشار الأم |
Luke'un "Star Wars"ta Leia'yı kurtardığı gibi. | Open Subtitles | نوع مثل لوك عَمِلَ مَع ليا في حرب النجوم. |
Luke'un kaybolduğu gün evimden üç kilometre uzakta benzin almış. | Open Subtitles | لوك النهاري إختفى... سمّم بالغاز سيارته فوق ميلان من بيتي. |
Seni Luke'un sevgilisi sandığım için yanlış yöne gönderdim. | Open Subtitles | أنا آسفة، أرسلتك إلى الطريق الخاطئ لأني اعتقدت أنك صديقة لوك |
Luke'un biriktirdiği tüm para böyle oyunları oynarsa terapiye gidecek. | Open Subtitles | فكر بجميع المال الذي احتفظ بها لوك للمعالجه من هذه الالعاب |
Sence, Luke'un onun abisi olduğunu biliyorlar mı? Sapasağlam! Hayır... | Open Subtitles | اتعتقد بإنهم يعلمون ان لوك هو اخاها؟ لقد وقفت هنا بثبات ولا يستطيع احد هزي |
Nik ve Luke'un yardımımıza ihtiyaçları varsa? | Open Subtitles | ماذا إن كان نيك و جريج و لوك بحاجو غلى مساعدتنا أيضا |
Değil, aslında Luke'un kendi hayatını yaşamasına sevindim çünkü artık her şeyin bittiği netleşti. | Open Subtitles | لا، حقيقةً أنا سعيدة الآن أنَّ لوك يعبث مع النساء لأنَّه واضحٌ الآن أننا انتهينا |
Oliver artık Luke'un yanında daha sık kalacak ve o gittiğinde evimde bir hayalet gibi dolanamam. | Open Subtitles | سيمكث أوليفر عند لوك أكثر في هذه الفترة وعندما يرحل، لا أستطيع التجوّل في الشقّة كالشبح |
Hemen yurttan taşınıp Luke'un yanına yerleştim. | Open Subtitles | انتقلتُ من غرفتي في السكن الجامعي لأسكن في غرفة لوك |
Luke'un dediğine göre, yağmur altında lastiği değiştirmeye uğraşmış. | Open Subtitles | لوقا وقال أنها كانت خارج تحت المطر، تسعى جاهدة لتغيير عجلة. |
Luke'un milyonda birlik atışı yaptığı ve ve bu atışın doğruca havalandırma sistemine gidip bütün ölüm yıldızını havaya uçurduğu sahneyi hatırlıyor musun? | Open Subtitles | حيث لوقا بوبس أن واحد من كل مليون واحد في النار، ومن يذهب مباشر عبر أنبوب الهواء ويفجر نجم الموت بأكمله؟ |
Luke'un hayatını riske atacağı kadar önemli olan şey ne? | Open Subtitles | ما الشيئ المهم الذي جعل (لوق) يخاطر بحياتة |