Son dakikada, Luthor Şirketi daha iyi bir teklif yaptı. Nasıl oldu sence? | Open Subtitles | وفي آخر لحظة قامت مؤسسة لوثر كورب بعرض عطاء أقل مني لتحسبها أنت |
Eğer Luthor Şirketi inşaata devam ederse artık olmayacak. | Open Subtitles | لن تصبح موجودة إذا نفذت مؤسسة لوثر كورب مشروعها |
Bay Willowbrook bu mağaraların önemini herkesten daha iyi anlıyorum ama Luthor Şirketi ile birlikte geçinebileceğiniz bir yol olmalı. | Open Subtitles | سيد ويلبروك أنا أعرف أهمية هذه الكهوف أكثر من أي شخص آخر لكن لابد من وجود طريقة تتعايش بها في سلام مع مؤسسة لوثر كورب |
Luthor Şirketi Henry Small'a karşı bir şikayet davası açıp şirketinden kovdurmuş. | Open Subtitles | قدمت شركة لوثر كورب شكوى ضد هنري سمول جعلته يطرد من شركته |
Lionel ile Luthor Şirketi kurulu arasında gizli bir telefon konferansı vardı. | Open Subtitles | كنت بإجتماع مغلق بالهاتف بين ليونيل ومجلس إدارة شركة لوثر كورب |
Parlak bir gelecek vaat eden bir Luthor Şirketi yan kuruluşu daha. | Open Subtitles | إنها إحدى فروع شركة لوثر كورب الكثيرة التي تعد بمستقبل مشرق |
Bu Luthor Şirketi'nin iyi geçinme anlayışı mı? | Open Subtitles | أهذه فكرة مؤسسة لوثر كورب عن التعايش السلمي؟ |
Luthor Şirketi yarın çok büyük bir kontrat alımı yapacak ve Metropolis ofisine gidip ona yardım etmem gerekiyor. | Open Subtitles | ليونيل إتصل حالاً مؤسسة لوثر كورب ستنهي أوراق صفقة هامة غداً ويريد مني الذهاب معه لمكتبه في متروبوليس للإستعداد للأمر |
Luthor Şirketi harcama hesabına mı koyacaksın? | Open Subtitles | وهل ستكون النفقات على حساب مؤسسة لوثر كورب |
Evet ama neden bir Luthor Şirketi kamyonunu soydu? | Open Subtitles | نعم لكن ماذا يستفيد من سرقة شاحنات مؤسسة لوثر كورب |
Marsh'ın Luthor Şirketi'nde, nakliyatları söyleyen bir muhbiri var. | Open Subtitles | مارش له عميل داخل مؤسسة لوثر كورب أخبره عندما تحركت الشاحنة |
Luthor Şirketi vakfından okulunuza bir bağışta bulunmasını istedim bu bağışın özellikle gazetecilik departmanının yenilenmesi için kullanılmasını talep ederek. | Open Subtitles | لقد طلبت من مؤسسة لوثر كورب القيام بالتبرع لمدرستك بالمصاريف المطلوبة لإعادة بناء وتحديث القسم الصحفي |
Luthor Şirketi Gökdeleni'nden canlı yayındayız, öğlen erken saatlerde silahlı saldırganlar binaya girdiler ve şu anda Luthor Şirketi başkan ve müdürü Lionel Luthor'u ve kimliği belirsiz bir bayan elemanı rehine tutuyorlar. | Open Subtitles | نحن على الهواء مباشرة من عند برج لوثر كورب حيث قام ظهر اليوم رجال مسلحون بإقتحام المبنى وهم الآن يحتجزون ليونيل لوثر رئيس مجلس إدارة مؤسسة لوثر كورب كرهينة |
Luthor Şirketi tarafından. | Open Subtitles | أشك في مؤسسة لوثر كورب |
LUTHOR ŞİRKETİ | Open Subtitles | مؤسسة لوثر كورب |
Luthor Şirketi'nde çalışan herkese ailem gibi davranmayı severim. | Open Subtitles | أحب الإعتقاد أني أعامل موظفي شركة لوثر كورب كجزء من العائلة |
Luthor Şirketi'nden hesabına yüz bin dolar havale edilmiş. | Open Subtitles | دخلت 100 ألف دولار في حسابك من شركة لوثر كورب |
Dinsmore Luthor Şirketi'nden ayrılmadan önce, hücre büyümesini hızlandıran bir teknik geliştiriyordu. | Open Subtitles | قبل أن يترك (دينسمور) شركة لوثر كورب كان يطور تقنيه لتسريع نمو الخلايا |
Luthor Şirketi için her zamanki iş. | Open Subtitles | عمل شركة لوثر كورب المعتاد |