"müşterime" - Traduction Turc en Arabe

• زبوني
• موكلتي
• عميلي
• لموكلي
• عميلى
• عملائى

Ve müşterime, en sevdiğim müşterime bu konuşmayı yaptığımı söylemedim.
وأنا لم أخبر زبوني زبوني المفضّل ... يريدالرجالالجددانااجري هذا الاتصال

Kendimi müşterime parasını geri ödemekle yükümlü hissettim.
شعرت أني ملزمة بأن أعيد نقود موكلتي

Biri "sendikalaşma" mı dedi, yoksa en sevdiğim müşterime her baktığımda bunu mu duyuyorum?
هل قال أحدكم كلمة شهره؟ أو أنني أسمعها فقط كل مره عندما ألقي نظري على عميلي المفضل؟

müşterime bir insana zarar vermeyi asla düşünemeyeceğimi söyledim.
قلت لموكلي بأنني لن أميل لفكرة أذية الرجل

müşterime zarar verileceğini bilmiyordum.
أنا لم أكن أعرف أن عميلى سوف يأُذى

Hayır, bir müşterime ait.
انة ملك لدى احد عملائى

müşterime mahkeme emri vermeye çalışmış.
يحاول خدمة زبوني. الذي هذا جو على أية حال؟

Güzel çünkü gitmem gerekiyor. İlk müşterime geciktim.
جيد , و لكن على أن أغادر لقد تأخرت على زبوني الأول

müşterime parasını unutmasını söylemeliyim.
لقد أنتهيت سوف أخبر زبوني أن ينسي أمر المال

müşterime soruyorum.
أنا فقط أسأل زبوني

Diğer müşterime bakmalıyım.
عليّ أن أعود إلى زبوني الآخر.

müşterime bak !
أنظر إلى زبوني

Şimdi Bayan Barbary çok ketum birisiymiş... ..fakat görünüşe göre bir müşterime itiraf etmiş ve bu durumda küçük kızın gerçek isminin Esther Summerson değil Esther Hawdon olduğunu kendi ağzıyla söylemiş.
الأن... هذه الآنسة (باربري) كانت مُقربة، ولكن يبدو أنها أفشت سر موكلتي فى مُناسبة واحدة،

müşterime, ellerim boş dönmeyeceğim.
انا لن ارجع الى عميلي خالي اليدين

Bunları Seul' e müşterime... göndereceğim.
سأرسل هؤلاء ... إلى عميلي في سيؤل

müşterime manikür yapmak için acele ediyorum.
أنا ذاهبة لموكلي لأجل جلسة عناية بالأظافر