"müşterisini" - Traduction Turc en Arabe

• زبائنه
• زبائنها
• زبونة
• موكله
• عميله
• عميلها

Bana en büyük müşterisini, Darlingleri bıraktı.
ترك لي أضخم زبائنه .. الدارلينغ تريب..

Eşsiz şeyler isteyen bir çok müşterisini bana göndermiştir. Bu zavallı herifler her zaman kendilerini özel hissettiren şeyler satın alıyorlar.
ترسلُ كثيراً من زبائنها إلي من أجل الاشياء الفريدة

- Lorne bahçede bir müşterisini görüyor.
ــ (لورين) لديه زبونة في الحديقة ــ أنها جيدة

Meslekteki en iyi temsilci görünüşe göre müşterisini bulamıyor.
حسناً ، الوكيل الأفضل فى الدورى يبدو أنه لا يستطيع إيجاد موكله

Bu menajer, isimsiz oluşturup bir daha yapmamaya karar verdiğim Kara Liste'yi kullanarak bana müşterisini satmaya çalışıyordu.
كان هناك عميل يستخدم القائمة السوداء هذا الشيء الذي صنعته بشكل مجهول وقررت أن لا تفعل مرة أخرى ليبيع عميله لي

- Kızı bul, ailesini bul dokuz numaralı müşterisini bul.
ابحث عنها، ابحث عن العائلة ابحث عن عميلها التاسع

Bana en büyük müşterisini, Darling'leri bıraktı.
و ترك لي أكبر زبائنه عائلة , دارلنغ

Salak herif en iyi müşterisini kaybettiğini söyledi.
الوغد يقول بأنه فقد أفضل زبائنه

- Adam müşterisini tanıyor.
الرجل يعرف زبائنه

müşterisini vuran bir fahişenin cezasız kalmasına izin yoktur.
وغير مسموح للعاهرة أن تطلق النار على زبائنها بدافع العقاب.

- Belki bir müşterisini kullanmıştır...
ربما أحد زبائنها يقوم بالمعروف

Bir özel dedektifin seksi İtalyan müşterisini oynayan Rhonda Hardbody pornosunu bulmamız lazım.
يجب أن نعثر على فيلم إباحي (لـ(روندا هاردبودي حيث تلعب به دور زبونة إيطالية مثيرة لدى محقق خاص

Tanya'nın müşterisini mi aldın?
اخذت زبونة من (تانيا) ؟

- Ha, anladım. Bunu kabul edersem, onun müşterisini çalacaksın.
إذا وافقت على ذلك، ستقوم بسرقة موكله

müşterisini korumak için hapse girmiş bir adamdır."
حسناً , لقد دخل السجن من أجل حماية عميله يبدو ..

Uzak bir ihtimal de olsa, elinde müşterisini temize çıkaracak bir kanıt bulunduruyorsa en azından onu sorgulamalıyız.
أعنـي، إذا كان هناك إحتمال بعيد أنّه حجب دليل من الممكن أن يبرئ عميله يجب أنْ نستجوبه على الأقل

Az önce müşterisini çaldığına inanamıyorum.
-لا أصدّق أنّك سرقتِ عميلها توًّا .