"mücadele etmeye" - Traduction Turc en Arabe

• لمواجهة
• فيجب عليك أن تقاوم
• على محاربة
• القتال من أجلها

Bitti çünkü bendeki sorunlarla nasıl mücadele etmeye hazır değildim hiç hazır olabilecek miyim bilmiyorum ama bu konuda yardım alıyorum ve bunu sana söylemek istedim.
انتهت لأني لم اكن مستعد لمواجهة ما بي ولم أعرف اذا كنت سأكون مستعد ابدا ولكن

İnsanlığın karşılaştığı en çetin zorluklarla mücadele etmeye çalışırken en gelişmiş moleküler biyolojiyi, düşük maliyetli, 3 boyutlu yazıcıyla yapılmış bir cihazı ve veri bilimini kullanıyor.
يستخدم آخر تقنيات البيولوجية الجزيئية، طابعة ثلاثية الأبعاد بخسة الثمن، وقاعدة بيانات علمية كمحاولة لمواجهة واحدة من أكبر تحديات البشرية.

Nefes aldığın sürece mücadele etmeye devam et.
لطالما لا يزال بإمكانك التنفس، فيجب عليك أن تقاوم.

Üst yönetimle o kadar mücadele etmeye alışmışım ki üst düzey bir yönetici olduğumu bile unuttum.
معتاد على محاربة الشركة لدرجة أن أنسى أنني منها

mücadele etmeye değer, değil mi?
تستحق القتال من أجلها . أليس كذلك؟

Hepiniz için Sutter'la mücadele etmeye gücü var.
إنه يملك الشجاعة لمواجهة "ساتر" لأجلكم جميعاً

Benden daha hızlı olabilirsin ama Zoom ile tek başına mücadele etmeye hazır değilsin.
قد تكون أسرع مني لكنك لست مستعدًا لمواجهة (زووم) وحدك

Nefes aldığın sürece mücadele etmeye devam et.
{\cH00ffff}،لطالما لا يزال بإمكانك التنفس .فيجب عليك أن تقاوم

Bay Khan şiddetle masum olduğunu savunuyor ve ismi aklanana dek tüm iddialarla mücadele etmeye de kararlı.
السيد (خان) يحافظ بقوة على براءته وعازم على محاربة هذه الاتهامات حتى يبرّأ

Bizim için mücadele etmeye değmez mi?
- ألسنا نستحق القتال من أجلها ؟