| Maze, bu ay müfettişlere rüşvet vermeyi unuttun mu? | Open Subtitles | المتاهة، هل ننسى لرشوة المفتشين هذا الشهر؟ |
| Maze, bu ay müfettişlere rüşvet vermeyi unuttun mu? | Open Subtitles | متاهة، هل ننسى لرشوة المفتشين هذا الشهر؟ |
| Şu müfettişlere kibarca etrafı gezdirir misin? | Open Subtitles | هلا تتفضّل وتري المفتشين المكان؟ |
| müfettişlere onların kodlarını almalarını söyle, onları güneşin parlamadığı yere koysunlar. | Open Subtitles | اخبر المفتشون ان يأخذوا رموزهم والصقهم حيث لا تشرق الشمس |
| müfettişlere parayı koklattığın gibi problem çözülmüştür. | Open Subtitles | المفتشون تم إعطائهم المال ليصمتوا .. حُلت المشكلة |
| Oda müfettişlere okulu kapatmamaları için ödeme yapacak. | Open Subtitles | لكي تعطيها لمفتشي المدارس لكي لا يغلقوا مدرستنا |
| - müfettişlere, adamlarımıza ne anlattığını söyle. | Open Subtitles | أخبر المفتشين بما قلته لرجالنا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 